本帖最后由 cherryfeng 于 2011-10-30 23:54 编辑
第一次听到这首歌是在8-9年前,算是Stef Bos的成名曲
不过,最近听到Chantal的版本,歌词微改,但感动不变,推荐一下,希望大家喜欢~~
Ik heb dezelfde ogen,
En ik krijg jou trekken om mijn mond,
Vroeger was ik driftig, vroeger was jij driftig,
Maar we hebben onze rust gevonden.
En we zitten naast elkaar en we zeggen niet zoveel,
Voor alles wat jij doet: heb ik hetzelfde ritueel.
Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..
Ik heb de zelfde handen,
en ik krijg jou rimpels in mijn huid,
Jij hebt jou idee, ik heb mijn idee,
En we zwerven in gedachten maar we komen altijd thuis.
De waarheid die je zocht,
en die je nooit hebt gevonden,
ik zoek haar ook en tevergeefs.
zolang ik leef.
Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..
Vroeger kon je streng zijn,
en God ik heb je soms gehaat,
maar jou woorden, ze liggen op me lippen,
en ik praat nu zoals jij vroeger praatte,
Ik heb een goddeloos geloof en ik hou van elke man,
en misschien wil ik iets worden wat ik helemaal niet kan.
Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..
en jij gelooft in god dus jij gaat naar de hemel,
en ik geloof in niks dus we komen elkaar na de dood,
na de dood nooit meer tegen.
Maar papa, ik hou steeds meer van jou..
Ik heb een goddeloos geloof,
en ik hou van elke man,
en misschien wil ik iets worden wat ik helemaal niet kan.
Maar papa ik hou steeds meer van jou..
Papa ik hou steeds meer van jou..
Papa ik lijk steeds meer op jou..
|