荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 cherryfeng 于 2011-10-30 23:54 编辑

第一次听到这首歌是在8-9年前,算是Stef Bos的成名曲
不过,最近听到Chantal的版本,歌词微改,但感动不变,推荐一下,希望大家喜欢~~


Ik heb dezelfde ogen,
En ik krijg jou trekken om mijn mond,
Vroeger was ik driftig, vroeger was jij driftig,
Maar we hebben onze rust gevonden.

En we zitten naast elkaar en we zeggen niet zoveel,
Voor alles wat jij doet: heb ik hetzelfde ritueel.

Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..

Ik heb de zelfde handen,
en ik krijg jou rimpels in mijn huid,
Jij hebt jou idee, ik heb mijn idee,
En we zwerven in gedachten maar we komen altijd thuis.

De waarheid die je zocht,
en die je nooit hebt gevonden,
ik zoek haar ook en tevergeefs.
zolang ik leef.

Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..

Vroeger kon je streng zijn,
en God ik heb je soms gehaat,
maar jou woorden, ze liggen op me lippen,
en ik praat nu zoals jij vroeger praatte,
Ik heb een goddeloos geloof en ik hou van elke man,
en misschien wil ik iets worden wat ik helemaal niet kan.

Maar papa, ik lijk steeds meer op jou..

en jij gelooft in god dus jij gaat naar de hemel,
en ik geloof in niks dus we komen elkaar na de dood,
na de dood nooit meer tegen.

Maar papa, ik hou steeds meer van jou..

Ik heb een goddeloos geloof,
en ik hou van elke man,
en misschien wil ik iets worden wat ik helemaal niet kan.

Maar papa ik hou steeds meer van jou..

Papa ik hou steeds meer van jou..

Papa ik lijk steeds meer op jou..





精彩评论4

xdc100  海贼王  2011-9-25 22:38:57 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
虽然听不懂,但还是收藏了先
chenxuan36  中级海盗  2011-11-5 19:57:45 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
好听!
lucy11  四海霸王  2011-11-6 09:05:31 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
听懂了,很有意思,喜欢,多谢分享。
luckyrabbit  高级海盗  2011-11-9 14:45:43 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
握手,我也喜欢这首papa
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受