荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 voetying 于 2011-8-25 05:04 编辑

不知道发那里就发到这里,翻译了(在别人帮助下)不对请指正。最喜欢的一首荷兰语歌dansen aan zee


远处我的船已经开来
我看看沙滩
我写在沙滩上
你的名字


已经不在

但是土地上法则
不适用于(惊涛骇浪的)大海
所以我将带上你的名字

请大声原谅我
给我一个告别
我数着我走过的每一步


我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞

我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞
在海边跳这告别的圆舞曲
在海边跳舞

其中
一为你的眼泪
二为我的眼泪

三为这我们消失处的地平线

你知道我是谁
挥舞着我的外套
我的宽阔的怀抱已空
而心已停止哭泣
越来越需要
你的脸颊上的温暖

我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞
我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞
在海边跳这告别的圆舞曲
在海边跳舞

其中
一为你的眼泪
二为我的眼泪
三为我们消失处的地平线


说这是什么都不是
说我是在做梦
说我疯了
敢说我是在做梦
说我愚蠢
但我没有做梦


我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞

我最亲爱的
让我们跳舞,在海边跳舞

在海边跳这告别的圆舞曲
在海边跳舞

其中
一为你的眼泪
二为我的眼泪
三为我们消失处的地平线


已有1人评分 威望 理由
mandyfervor + 10 原创内容

查看全部评分 总评分: 威望 +10 

精彩评论3

明夕何夕  见习海盗  2011-8-24 22:54:00 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
不错哦。
voetying  四海霸王  2011-8-25 04:02:04 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
回复 明夕何夕 的帖子

谢谢!
Bonbons  海贼王  2011-8-28 08:21:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我最喜欢的荷兰歌曲是 sinterklaars kapoentje gooi wat in mijn schoentje~~~lalalala
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受