本帖最后由 恭喜 于 2011-7-19 08:22 编辑
新闻来源:de Gelderlander http://www.gelderlander.nl/voorpagina/nijmegen/vierdaagse/article9127067.ece
Een vier man sterke Chinese delegatie uit Beijing ziet de Nijmeegse Vierdaagse als voorbeeld voor de Haohua Energy Cup die in september dit jaar hun stad zal plaatsvinden. Voorzitter van het Chinese organisatiecomité, Pang Tao, is verguld met de kans om te leren van het grootste meerdaagse wandelevenement ter wereld.
De Chinese delegatie maakt geen geheim van haar bewondering over de organisatie van de Vierdaagse. Pang Tao laat weten dat de Walk of the World als voorbeeld dient voor het wandelevenent in Bejing. Hoewel deze Cup een kleiner opzet dan de Vierdaagse kent, zijn de ambities van de Chinezen groot. Binnen acht jaar zal de Haohua Energy Cup plaats bieden aan 30.000 wandelaars.
Overigens staan zes Chinezen ingeschreven voor de 95ste Vierdaagse, ze behoren niet tot de delegatie uit Bejing.
一个由四人组成、来自北京的中国代表队将耐梅亨四日节视作九月份在北京举行的昊华能源杯山地徒步大会的典范。该大会筹委会主席庞涛(音)期望从四日节——全球最大的多日徒步活动中学有所获。
该代表队毫不掩饰对四日节筹备组织的钦佩。庞涛(音)表示,四日节给北京的徒步大会起了示范作用。尽管该大会规模远小于四日节,中国人仍然雄心勃勃。八年内昊华能源杯徒步大会的规模将扩大至三万参与者。
此外还有六位中国人报名参加第95届四日节。他们并不属于来这支自北京的代表队。
|