荷兰语“颜色”的用法

建议你搜以下 形容词做定语 在荷兰语中的用法

我的帖子里有

你所说的这个后面加e的语法 属于形容词／指示代词／人称代词／疑问代词的变为语法

具体的规律是 当上述词类作名词定语的时候，如果名词同时满足下列三个条件，那么定语词后面没有e

1）中性名词（het词）
2）单数 （包括不可数名词）
3）不特指（没有顶冠词修饰）

如果上述任意一个条件没有满足 那么定语词后面都加e

复合这些名词的例子：een huis (het词）een meisje （het词） water（het词，不可数）een beeld （het词）

比较下面的形容词／代词用法：

meisje （het词）：女娃                                jongen（de词）：男娃
een mooi meisje   （3个条件都符合）            een mooiE jongen （1）不符合
mooiE meisjes    （（2）不符合）                  mooiE jongens （1）（2）不符合
de mooiE meisjes    （2）（3）不符合            de mooiE jongens （1）（2）（3）都不符合
het mooiE meisje  （3）不符合                     de mooiE jongen （1）（2）不符合

meisje （het词）：女娃                                jongen（de词）：男娃
welk meisje   （3个条件都符合）                  welkE jongen （1）不符合
welkE meisjes   （2）不符合）                     welkE  jongens （1）（2）不符合

但是 例外也有

例外1：ons／onze 我们的

当ons／onze修饰单数het名词是 都用ons 不管特不特指：


meisje （het词）：女娃                                jongen（de词）：男娃
ons meisje                                                  onzE jongen
onzE meisjes                                               onzE  jongens

例外2：表示材料 性质 属性的形容词（形容物）永远没有e

例子： een gouden deur, een gouden sleutel, puur natuur，

例外3：表示人的性格特征或者特点的时候 形容词永远没有e

例子：een groot pianist (伟大的，不是体格大）een belangrijk bestuurder （重要的， 是性质特点上的）

注意：例外3 只针对形容人的词

以前这歌帖子里也有这歌问题的回答 你没事可以看看



参照：荷兰语语法有问必答

soga~

谢谢分享！