刚看到nu上的新闻说是外国人必须三年内通过inburgeren
Vreemdeling moet binnen drie jaar inburgeren Laatste update: 17 juni 2011 15:46 [url=]info[/url]
DEN HAAG - Mensen die moeten inburgeren in Nederland, moeten dat binnen drie jaar doen. Als ze voor die tijd hun inburgeringsexamen niet hebben gehaald, raken ze hun verblijfsvergunning kwijt. Voor vreemdelingen die asiel hebben gekregen, geldt dit niet. Zij krijgen een boete als ze niet inburgeren.
Dat heeft de ministerraad vrijdag besloten. Het gaat om uitwerking van het uitgangspunt uit het regeerakkoord dat migranten en asielzoekers zelf zorg dragen voor hun inburgering. Zo moeten ze zelf opdraaien voor de kosten. Kunnen ze dat niet, dan mogen ze het geld lenen.
Taalniveau
Het taalniveau van het inburgeringsexamen blijft gelijk, maar inburgeraars kunnen ook kiezen voor een hoger niveau, zoals het staatsexamen Nederlands als tweede taal of een mbo-diploma.
Verder moeten mensen die inburgeren ook nog altijd kennis van de Nederlandse samenleving verwerven. Er komt een centraal examen.
外国人必须三年内融入
海牙-那些必须融入荷兰的人，必须要在三年内完成。如果没有在这个时间内完成融入考试的话，这些人将失去居留许可。
此项政策对于那些已经取得难民资格的无效。但是如果他们不完成融入的话将会被罚款。 这项政策是周五内阁决定的。
执行这项联盟协议的政策的原则是移民和寻求庇护着必关注自己的融入。必须自己承担所需费用。如果他们不能承担，可以贷款。
语言等级
融入考试的语言等级保持和原来一样，当然如果融入者也可以选择更高级别，比如荷兰语作为第二语言的国家考试或者中等职业教育证书。
除此之外融入者仍然需要获取关于荷兰社会的知识。将会有一个国家考试。
|
登录
