意在给那些已经有些荷兰语基础但又不完全清楚复数词汇规则的童鞋
希望对大家有所帮助。
We schrijven de regelmatige meervoudsvorm van een zelfstandig naamwoord zoals we hem uitspreken:
met de uitgang (doorgaans -en, -n, -s) aan het woord vast. Daarbij pasen we de spellingregels
voor open of gesloten lettergrepen toe.
hand - handen
boom - bomen
kan - kannen
weide - weiden, weides
appel - appelen, appels
kind - kinderen
kleed - kleren
Als het grondwoord eindigt op een lange klinker die we met één letterteken en zonder accent schrijven,
gebruiken we een apostrof voor de meervouds -s.
oma's
alibi's
risico's
haiku's
directory's
alinea's
duo's
la's
De s wordt aan het woord vast geschreven als het eindigt op een toonloze \ə\,
op een klinker met een accentteken, of op een klinker die met twee letters of meer
wordt geschreven.
lente - lentes
café - cafés
bureau - bureaus
shampoo - shampoos
spray - sprays
Ook als we aan het eind van het woord een klinker horen, maar een medeklinker schrijven,
hechten we de s vast aan het woord.
escargot - escargots
sjah - sjahs
ayatollah - ayatollahs
|