荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
雅思成绩终于下来了, 我考了6.5,准备申请马城酒店管理学院创新酒店管理的研究生,想DIY。请问前辈们,是不是所有的资料翻译成英文然后公证,如果要扫描的话,是不是要彩色的?
递交材料的时候,是不是原件,翻译的都要递交??还是只递交翻译的?翻译上的用不用盖学校的鲜章?
学校说的纸质和电子版的都要,纸质要寄多久才能到呢?
谢谢!我自己做,什么都不懂,谢谢指点
学校说要准备这些
Completed and signed application form;
Copy of valid passport;
4 Photographs;  
2 Recommendation letters;
1 Motivation letter;
Certified copies of transcripts and diploma’s, along with certified translations if these are written in a language other than English, French, Spanish, Catalan, Portuguese, Italian, German or Dutch;
TOEFL-score or alternative certificate, if applicable;
Application fee of € 70.

[ 本帖最后由 changlwy 于 2011-2-12 16:37 编辑 ]

精彩评论28

Leona910818  高级海盗  2011-2-12 17:25:29 | 显示全部楼层 来自: 中国江西赣州
扫描的话 是什么颜色就是什么颜色 不存在彩色黑白的吧
changlwy  高级海盗  2011-2-13 02:55:15 | 显示全部楼层 来自: 中国四川绵阳

回复 2# Leona910818 的帖子

哦~我当成复印了
皮子酱  四海霸王  2011-2-13 12:27:22 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
Certified copies of transcripts and diploma’s, along with certified translations if these are written in a language other than English

学校的要求说的挺清楚的啊,  认证过的复印件, 认证过的翻译件~~
changlwy  高级海盗  2011-2-14 15:08:50 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都

回复 4# 皮子酱 的帖子

雅思的成绩单也是用复印件??
皮子酱  四海霸王  2011-2-14 22:33:53 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
TOEFL-score or alternative certificate, if applicable;

学校要的是托福哦,  你自己问他下雅思的话要几分吧~
danniatggd  见习海盗  2011-2-14 23:21:29 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏无锡

回复 1# changlwy 的帖子

公证处好像提供翻译的
不用彩色
成绩单中英文一起 打在学校抬头的纸上 学校盖章
快递DHL UPS TNT基本都是2-3天到
danniatggd  见习海盗  2011-2-14 23:23:48 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏无锡

回复 1# changlwy 的帖子

凡是说Certified都要送公证处 没说Certified可以不公证
公证费好像是200左右吧
海诺薇拉  高级海盗  2011-2-15 01:49:18 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江衢州
不是特别标注过不用去公证这么高端啦。。。像是certified copy of your diploma只要教务处盖个章就好,除非写的是notarized,千万表都拿去公证,很费钱的。。。 雅思用扫描或者复印件就好,可能确定去了会要原件,最好公证也自己做翻译件,会比较便宜
changlwy  高级海盗  2011-2-15 03:47:19 | 显示全部楼层 来自: 中国四川成都
哦,谢谢前辈们,我再问哈学校
123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受