荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
招生办要我寄得东西包括
1  Certificate of Graduation in Chinese plus translation
2  Diploma Gaozhong  in Chinese plus translation
我说在中国第一个就等于第二个
后来他们回复
“Additionally, we have to insist on receiving your SMS diploma (高中)."
是神马意思?
谢~!

精彩评论3

东池大井人  见习海盗  2011-2-8 12:46:47 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
高中毕业证书,中英文的,其实就是毕业证的复印件和公证件(翻译件,英文的);
高中各科成绩单,由高中所在学校出具,加盖公章,然后也去公证(翻译件,英文的)。
公证处出具的公证证书,会满足上述的要求,因为公证书中把中英文都列入了,即既有复印件,也有翻译件。
kevinja  初上贼船  2011-2-8 13:20:10 | 显示全部楼层 来自: 中国湖北武汉
我就是不懂他说的“your SMS diploma ”是指什么?第一次我已告诉过他::“1  Certificate of Graduation in Chinese plus translation
2  Diploma Gaozhong  in Chinese plus translation在中国第1个就等于第2个”
皮子酱  四海霸王  2011-2-8 20:28:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
对的,二楼说的很清楚, 一个毕业证书,一个各科成绩单, 分别翻译和公证。
对于中国学生来说, 要求都是一样的, 说实话我也不清楚学校回复那个sms 什么意思, 但是我觉得不需要咬文嚼字, rsm到现在受理不下上百的中国学生申请了, 按照这个提交不会错的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受