抛砖引玉: 合成词的接龙

cheerzone · 提问其他 2010-11-27 00:21:43

刚开始学荷兰语，这里开个帖抛砖引玉:

关于合成词的接龙游戏：
dieren /animals/ + tuin /garden/ --> dierentuin /zoo/

大家继续吧，最好能有些词的意思是通过合成意料不到或有隐喻想象的。

mandyfervor · 2010-11-30 14:06:09

schoon/clean/+maken/make/--> schoonmaken/ clean/

口水軍團 · 2010-11-30 14:12:30

- telefoon （電話） +boek （書） =telefoonboek (黃頁簿）

可爱无罪 · 2010-12-1 12:48:47

rijtje +huis=het rijtjehuis(连在一起的那种二层楼)

huis(家)+kamer（房间）=de huiskamer （客厅）

習慣①個rén゛ · 2010-12-13 20:49:29

Koffie/coffee + Melk/milk = Koffiemelk/coffeemate

programmersmxx · 2010-12-13 21:53:27

（de）kloot(男性生理蛋)+（de）zak（口袋）=杂种！（直翻译为：卵子皮）

programmersmxx · 2010-12-13 21:56:25

rug（后背）+zak（口袋）=rugzak 背包

春天的美丽 · 2010-12-13 22:51:55

HOOFD +STRAAT = HOOFDSTRAAT . ROEP + NAAM = ROEPNAAM . WEG + BELASTING = WEGENBELASTING

春天的美丽 · 2010-12-13 22:53:27

WEGEN + BELASTING = WEGENBELASTING

習慣①個rén゛ · 2010-12-14 18:57:42

LS美女最好写出那些词都什么意思哈

精彩评论9