ov卡的充值问题

请教各位亲爱的父老兄弟姊妹们及前辈们 OV卡在AH或PLUS里的充值机上怎么充值阿 步骤是怎么样的阿 （全是荷兰文 看不懂）
如果在火车站充值的话那个机器上有没有英文提示的阿？

火车站那个可以选英语的，很简单：
1. 在买票的机器上，有个OV卡标志的地方，把卡放上去
2. 充值选第一个box， 有金额的那个
3. 选择+10,+20,+30...最多好像是+60
4. 选择付款方式，比如pin的话一般是第一个，跟买纸票一样的方式付款就好了

超市的机器没有用过，同等待高人解答

超市更简单，插卡，选金额，插银行卡，输入密码，拔卡（两张），走人

多谢高人 顺便问一声 OV卡会产生年费吗 或者每年会有最低消费？

还有一个问题 怎么判定我的OV卡是花7.5 欧制卡费买来的 还是买火车打折卡得到的阿  我的卡是二手的 据说是买火车打折卡得到的OV卡第二年要再买打折卡才有效的

我不确定是否理解对了你的意思
火车打折卡本身就可以开通OV卡功能的，如果是这种情况，火车打折卡过期后OV卡还是有效的，两个系统是分开的

lz买的既然是二手的，那就应该是匿名的吧？否则你根本不能用

多谢两位前辈指教
我的卡的确是不记名的 前些天在海牙专区看见一个帖子说是申请火车打折卡可以领OV卡 然后每年要交55欧 所以对我的卡很费解
BTW 市内还是格子票好 2格（差不多1欧）基本上可以到U市任何一个角落 OV卡巨不合算

回复 Kimjongil 的帖子

你的卡是匿名的花7.5欧买来的，不是55欧的那种。因为上面没有照片，对吧。

买火车打折卡是用来坐火车可以便宜40%，另外一项服务就是可以用来当ov卡。但是这上面是有个人的照片的！
ov卡另外分2种，一种是有名字的就是只限于一个人用。另一种是没名字的，不管是谁拿到都可以坐。价钱是一样的7，5. 有名字的好处就是如果你掉了卡也可以补回卡里面的钱。