再问宝宝中文学习 (新增DORA中文版下载链接,12楼)

我觉得大环境不是中文的，即使听和说都很难教啊。此外，LG还是荷兰人，就我一个和宝宝说中文真是孤掌难鸣啊，有时为了方便，自己还和宝宝几句荷兰语，很难坚持说中文。

另外，发现这里的ABC的读和写都不行，一个星期送一次中文学校肯定是不够的，请问各位妈妈是怎么教宝宝的读和写的？难道宝宝将来要成为文盲了？

[ 本帖最后由 Elias080820 于 2010-11-23 19:21 编辑 ]

对着宝宝坚持说中文很重要，绝对不能混别的语言，不然宝宝也会对着你说荷兰语的，时间长了，就不会对着你说中文了。

问题就是坚持不住, 如果父母双方都是中国人就会好很多。有那位妈妈能介绍一下如何交宝宝读和写？这两个要比听和说都难。

我情愿宝宝中文好些，荷兰文差些。

先将说弄好吧。会说了，再阅读，然后才是写，有多少华裔只会说，或者只会说和读不会写的呢。所以不要想着一下子吃下大胖子，那几乎是不可能的。

其实有个方法感觉蛮有效的，那就是到了5-6岁的时候送回国内上6个月或者1年的小学1年级，而且这个也要先会讲中文的才行。这样的话，后期帮孩子买一些儿童书，再加上每周一次的中文，几乎不太可能忘掉的啦。周围有些妈妈是这样的，孩子的中文还不错的。

嗯，以后注意不能和孩子讲荷兰语了！

多看点中文的儿童节目呢？我给我女儿就放中文版的DORA和巧虎，她很喜欢看，还学了很多中文单词。大陆版的巧虎还教认汉字，我女儿2岁半已经认好多个汉字了。不过我们俩都是中国人，家里母语环境好些。我女儿尽管去5天幼儿园，荷兰文还是不好，我们还让她去LOGOPEDIE学荷兰文，唉。

有什么坚持不住的啊！为了孩子着想就坚持住了。
又不是只有你一个嫁给荷兰人的，大部分妈妈都跟孩子讲中文呢。
这个看你自己了。

我宝宝的问题是吃喝拉撒的中文听都没问题，深一些就不行了，兴趣来了的时候会说几个中文词。另外，他全用荷兰语回。难道我要假装听不懂他，逼他说吗？mm，有什么方法让宝宝说中文?

原帖由 粉红玻璃鞋 于 2010-11-22 22:13 发表
有什么坚持不住的啊！为了孩子着想就坚持住了。
又不是只有你一个嫁给荷兰人的，大部分妈妈都跟孩子讲中文呢。
这个看你自己了。

虽然我的学生都是成人，也有第二或第三代华人。学一门外语，除非有强烈的兴趣和毅力，一般都是在一个可以并需要使用的环境下，才能学好。
我认为在荷兰学中文，不要太注重写，因为这个不常用，学了也会忘记。看和说比较重要。
寓教于乐和创造语言环境，强求肯定没劲。
在亲子时间，说中文的父或母可以讲中文故事唱中文歌
和说中文的孩子一起玩。让爷爷奶奶或者外公外婆经常有和孩子接触的机会。
其实就算孩子现在不会说中文也没关系，将来长大去中国实习一年自然就会了。
总而言之，言而总之，孩子的幸福和快乐与说不说什么文无关。

能和多些人交流总会有多些乐趣和快乐的。宝宝和爷爷奶奶亲, 除了接触的机会多外,还因为能沟通; 和外婆外公就疏, 每次视频都跑得远远的, 主要是无法沟通。我爸妈是很有遗憾的, 虽然很喜欢这个外孙，但完全沟通不了。

很认同LS上说的要学好一门语言环境很重要, 中文毕竟在荷兰用的机会少，很难学好，将来一上学, 学习一忙, 第一个抛掉的就是学中文. 要想把中文在荷兰练成真正的母语基本是不可能。所以，做父母的要么就降低期望, 要么就给他创造一个语言环境。