荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
Ook werden deze troepen door keizer Kammu ingezet om het land te helpen vereniging en enkele opstanden neer te slaan.

希望高手给出中文解释,尤其是红字中vereniging做什么成分呢?
谢谢。

精彩评论1

alongke  四海霸王  2010-7-19 10:12:31 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
首先!! 单词我觉得vereniging 是错的。 应该是verenigen .

那样的话整个句子是成立的。 (我认为)

翻译: 这个武装队伍是keizer Kammu 所管的。 为了国家的统一和打击反抗力量。

希望是对的。 错了也告诉我一声。
已有1人评分 小红花 理由
programmersmxx + 1

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受