请教这里的荷兰文高手们, 请问这段话中红字部分该如何理解啊? 跟上下文有什麽关系呢?
"Tekenend voor de tijd is, dat mannen meer waard zijn dan vrouwen. Het gaar hier om bedragen die als
een soort afkoopsom moeten worden gezien omdat iets wat aan God beloofd was, niet was gedaan.
Een dan blijkt een man, tussen de twintig en zestig jaar, vijftig zilverlingen waard en een vrouw van dezelfde
leeftijd dertig zilverlingen" |