荷兰语和德语

两者差别有多大？荷兰会讲德语的人多吗？讲德语会不会被骂？

会一些德语，不知道有没什么用啊！！

德语和荷兰语很像，如果你德语学过，荷兰语上手很快的。

那个....到荷兰后如果想学德语，有否是英语授课的？总不能是荷兰语授课吧 那就没法继续学德语了诶~

原帖由 TROYHJD 于 2010-5-11 13:09 发表
两者差别有多大？荷兰会讲德语的人多吗？讲德语会不会被骂？

呵呵，我也是先接触的德语再回来荷兰后，开始回荷兰都是先讲德语的，后来习惯了用回英语。荷兰人基本都是会讲德语，但是他们会喜欢讲英语多过德语。毕竟因为战争。

讲德语不会被骂，放心吧。

不过学习荷兰语的时候，你的德语口音绝对要改上1-2年......

谢谢啊，有德语基础学荷兰语容易些？

哪个容易些？

原帖由 TROYHJD 于 2010-5-12 14:22 发表
谢谢啊，有德语基础学荷兰语容易些？

恩，因为好多东西发音都差不多，只是德语平音，荷兰语要卷舌（应该是这个词）。
然后很多单词都一样的。
ich，du,er,sie,wir,ihr...这些物主代词除了写法不同，用法相差不大。而且荷兰语相对来说简单得多例如wir-unseren.荷兰语里根本没有
（不好意思讲多了，因为刚开始学习荷兰语的时候，对这个印象特别深，最早学习物主代词的时候，当时还开心了一下简单的很）
不过荷兰语有个东西绝对不简单过德语的dat.die,der......就是het和de...够你忙一阵的。

是否知道那边德语是用什么语授课的呀？？？？

原帖由 Ice-xiong 于 2010-5-12 19:05 发表
是否知道那边德语是用什么语授课的呀？？？？

荷兰吗？

在荷兰学习外语的话我觉得应该是荷兰语授课的吧！
例如我朋友在学英语和西班牙语，都属于外语类，都是荷兰语授课。