各位在荷兰的中国留学生及同胞：
我是一位来自中国广州的年轻策展人，今年4月16日在阿姆斯特丹的de Appel艺术中心与其他五位来自不同国际的策展人一起策划了“我不在这里。一个没有弗朗西斯•亚历斯的展览”。为了能够与各位同胞用自己的语言沟通并互相了解，我将于2010年5月22日下午3点，为所有前来参观的观众提供中文（普通话和粤语）导览，荷兰主要报纸NRC和Het Parool对展览都有报道哦～
展览的标题我不在这里。一个没有弗朗西斯•亚历斯的展览受到由托德•海恩斯（Todd Haynes）导演的传记电影《我不在那里（I’m not There）》的启发。电影中，六位男女演员各自演绎鲍伯•迪伦（Bob Dylan）的传奇人生及他的公众形象，而迪伦自己却不曾出现。导演通过片头字幕向迪伦致敬，而除了片尾字幕的曲目作者之外，迪伦的名字再也没有出现过。随着一位迪伦状人物骑着摩托车带出标题，画外音陈述到“连幽灵也不止一个……”。与此相关，这个展览的标题也同时唤起两个主角，分别是“弗朗西斯•亚历斯”和“一个展览”。这个展览由弗朗西斯•亚历斯幽灵般的存在出发，发展为一个以个展为名的群展，参展艺术家们通过各自的作品展示缺席与在场的悖论，并隐隐呼应亚历斯的创作。
详细的展览信息请参看：www.imnothere.eu
展览地址：de Appel Boys' School, Eerste Jacob van Campenstraat 59, 1072 BD Amsterdam
开放时间：11 a.m. – 6 p.m., 周二 – 周日 |
登录
