荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
Als je geen werk hebt,moet je een baan zoeken. Het CWI kan je daarbij helpen.
请问一下,这里的daarbij是什么意思??这个单词是什么词性,,副词吗、?它就有这一个意思吗 或者说在不同句子里不同意思内?在英语中是哪个单词呀?怎么用,,可不可以给我举个例子?



望好心人解答。。万分感谢!!

精彩评论10

zhuxiaowan416  四海霸王  2010-4-22 20:36:01 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
继续等待呀。。。。。。
wuyuelee  四海霸王  2010-4-22 20:42:25 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
daarbij=在那儿,在那里=bij het cwi ,副词。
Rebecca0906  中级海盗  2010-4-22 20:44:54 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
daarbij是副词,相当于bij dat (但是荷兰语里不这么用)
Het CWI kan je daarbij helpen = het CWI kan je helpen om een baan te zoeken.

如果用英语讲:
help sb. with sth. = help sb. to do sth.
Daarbij就有点with sth.的意思.
已有1人评分 小红花 理由
mandyfervor + 1

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

zhuxiaowan416  四海霸王  2010-4-22 20:47:26 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
super bedanken van jullie!!!
我还得思考思考下。
zhuxiaowan416  四海霸王  2010-4-22 20:59:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
zhuxiaowan416  四海霸王  2010-4-22 21:00:03 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
在问下啊,,如果以后出现在别的句子中 daarbij。。。是不是紧接那个动词分析内或者说指代那个地点内?
wuyuelee  四海霸王  2010-4-22 21:12:33 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
Opzoeken: daarbij
daarbij
daarnaast, evenzeer, ook, plus, tevens, verder, bovendien, daarmede mee
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/daarbij


daarbij
[bijwoord]• bij die zaak, bij dat wat genoemd is
vb:je viert je verjaardag en daarbij hoort dat je cadeautjes krijgt

• wat erbij komt
vb:hij is niet slim en daarbij ook nog lui
synoniemen: bovendien ook verder

bijwoord: daar-bij of daar-bij
Gevonden op http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/LTR_D/W5


daarbij
•bij dat, bij die. (+audio)
Gevonden op http://nl.wiktionary.org/wiki/daarbij


daarbij
1) Als 2) Bij dat 3) Bijwoord 4) Bovendien 5) Daardoor 6) Daarenboven 7) Dan 8) In dezelfde tijd 9) Ook 10) Samen 11) Tegelijk 12) Tegelijk erbij gevoegd 13) Tevens 14) Zo wel 15) Zowel
Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoor
已有1人评分 小红花 理由
mandyfervor + 1

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

wuyuelee  四海霸王  2010-4-22 21:13:03 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
慢慢看吧。
Rebecca0906  中级海盗  2010-4-22 21:25:59 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
Daarbij的意思相当于bij dat/die,只是荷兰语里不使用bij dat/die。
至于dat/die指代的是什么,需要结合上下文。

如你收到IND的信件:
Hierbij berichten wij u dat uw verblijfsdocument is binnengekomen.
这里hierbij = bij deze brief

Hierbij, daarbij也可拆分使用(scheidbaar)。
如:De handel op Afrika en Azië begon met peper en andere kruiden. Later kwamen daar katoen, zijde en goud bij.
这里daarbij = bij peper en andere kruiden.
已有1人评分 小红花 理由
mandyfervor + 1

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受