语法请教-关于动词的过去分词

看过很多书说荷兰语的时态并没有英语的多，而只有一般现在时，一般过去式，现在完成时和一般将来式。
最近学到一些特殊形态的动词的过去式和过去分词，例如kijken，其实过去式keek 而不是kijkte(n)， 问题来了，我看有的书给出很多例子，Kijken的过去式单数，复数和过去分词分别是 Keek, keken, gekeken。我的疑问是，动词的过去分词格式是不是应该是 ge + 动词的过去式 + d/t (当然，有些特别的不加GE这里就不说了)？
从kijken这个单词看来，现在完成时是用 gekijkt 还是 gekeken? 因为按照英文的习惯（当然，英语和荷兰语不能混淆，只是有的时候学荷兰语总按照英语的习惯，请大家勿咬文嚼字，呵呵）gekeken是从过去分词形式转变的，感觉应该是用于过去完成时态，但是荷兰语并没有过去完成时态；；这下郁闷了。。。。
有没有哪位前辈荷兰语语法学的好的给解答下？谢谢，不胜感激

kijk的过去时：keek 完成时：heeft gekeken
我的理解：对于不规则动词的过去时和完成时有时候没有什么联系，有可能过去是时不规则，而完成时规则，反之亦然
比如：vraag[vroeg，heeft gevraagd]过去时不规则而完成时规则。像kijk这个词就属于过去时完成时都不规则。

kijken是不规则动词里的“规则”动词， 同样变化的还有：
aaneenrijgen, aanglijden, aankijken, aanrijden, aanrijgen, aanschrijden, aansnijden, aanstijgen, aanstrijken, achternarijden, achteromkijken, achteruitrijden, afkijken, afkrijgen, afrijden, afrijgen, afsnijden, afstijgen, afwijken, begrijpen, bekijken, belijden, bestrijden, bezwijken, blijken,...

例如：
Present
ik     bestrijd
jij    bestrijdt
hij    bestrijdt
wij    bestrijden
jullie bestrijden
zij    bestrijden
Present Perfect
ik     heb bestreden
jij    hebt bestreden
hij    heeft bestreden
wij    hebben bestreden
jullie hebben bestreden
zij    hebben bestreden

Past
ik     bestreed
jij    bestreed
hij    bestreed
wij    bestreden
jullie bestreden
zij    bestreden

Past Perfect
ik     had bestreden
jij    had bestreden
hij    had bestreden
wij    hadden bestreden
jullie hadden bestreden
zij    hadden bestreden

Future
ik     zal bestrijden
jij    zult bestrijden
hij    zal bestrijden
wij    zullen bestrijden
jullie zullen bestrijden
zij    zullen bestrijden

Future Perfect
ik     zal bestreden hebben
jij    zult bestreden hebben
hij    zal bestreden hebben
wij    zullen bestreden hebben
jullie zullen bestreden hebben
zij    zullen bestreden hebben

推荐网站：www.verbix.com

[ 本帖最后由 petertje 于 2010-4-21 17:43 编辑 ]

不规则的只能死记硬背了。

原帖由 wzhao 于 2010-4-21 17:55 发表
不规则的只能死记硬背了。

我上面是白写了...明明是不用死记硬背的吗，飙泪中...

原帖由 carvel 于 2010-4-21 15:13 发表
kijk的过去时：keek 完成时：heeft gekeken
我的理解：对于不规则动词的过去时和完成时有时候没有什么联系，有可能过去是时不规则，而完成时规则，反之亦然
比如：vraag[vroeg，heeft gevraagd]过去时不规则而完成时规则。像kijk这个 ...

先谢谢各位大大的回复了，问题是我之前看书上说荷兰语是没有过去完成式的，那什么时候用 gekeken呢？还是之前书上写的不对，荷兰语其实是有过去完成时态的？
或者说所谓的不规则动词就算是在一般完成时中也是要先变成过去式再从过去式前面+ge 后面加te/de？

谢谢大大了，最近遇到语法瓶颈了；；

原帖由 petertje 于 2010-4-21 17:59 发表

我上面是白写了...明明是不用死记硬背的吗，飙泪中...

好像确实是有规律的，之前买了本荷兰语书里面有教好像有ij变ee，ie，ui变oo之类的，好像是大体还是有规则的

[ 本帖最后由 Sechy 于 2010-4-22 16:16 编辑 ]

去www.dutchgrammar.com上看看，写得很明白呢。

http://www.dutchgrammar.com/en/?n=Verbs.ir04

这个LINK有关动词各种时态变化也很强
http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml

原帖由 Sechy 于 2010-4-21 14:15 发表
看过很多书说荷兰语的时态并没有英语的多，而只有一般现在时，一般过去式，现在完成时和一般将来式。
最近学到一些特殊形态的动词的过去式和过去分词，例如kijken，其实过去式keek 而不是kijkte(n)， 问题来了，我看有的书给出很多 ...

不对吧，荷兰语有过去完成时，将来完成时，不可能比英语的时态少啊。