都已经是改过的,应该是没有什么问题。再开一个贴就是希望提醒自己和朋友们副词的重要性,在阅读之中。因为本人因考试而饱受困扰,所以知道大家的苦恼。
希望尽一点微薄之力,可以帮助大家。大家有什么意见或建议请积极发言。谢谢各位拉!!!!!!!!
1,时间副词
intussen: 在同样的时间里。 例如: Ik was even af , wil jij intussen de rommel opruimen
ondertussen:在同样的时间里 例如:Als je de kamer schoonmaakt, doe ik ondertussen de boodschappen.
destijds :当 ,在这个时候 。 例如: Destijds woonde ik nog niet in Nederland.
indertijd : 以前 ,destijds. 例如:Indertijd was hier niets gebouwd.
onlangs: 不久之前 , 例如:Ik heb hem onlangs nog gezien .
binnenkort:尽快 例如:Ik kom binnenkort eens langs .
eens : 一次 例如: Kom eens langs als je tijd hebt .
2,频率副词
bijwijlen: 有时候,不经常 例如:Ik heb bijwijlens last van hoofdpijn.
doorgaans:经常 例如:Doorgaans is hij op tijd .
veelal : 经常, 例如:Hij is veelal niet thuis .
3,程度副词
volkomen :完全 Het is volkomen stil.
nauwelijks : 几乎不 Ik heb nauwelijks geld om de huur te betalen.
vrijwel : 几乎完全 Ik heb vrijwel geen geld meer
nagenoeg : 几乎完全 Dit boek heb ik nagenoeg niet gebruikt
enigszins 一点 Hij is enigzins scheel ( scheel 是斗鸡眼的意思)
uitermate : 非常 Die film is uitermate goed.
allerminst :完全不 stoor ik ? allerminst .
4,连接副词
immers : 确实 Ik doe het echt ,ik heb het immers beloofd.
bovendien : 此外 Dat boek is erg leerzaam ,bovendien is het goed geschreven .
echter: 但是 Dit boek bevat veel informatie ,het is echter moeilijk te lezen.
daarentegen : 但是 Mijn moeder is een Nederlandse ,mijn vader daarentegen komt uit Vietnam.
evenwel : 但是 Die man is tot directeur benoemd ,hij heeft de benoemming evenwel niet aangenomen.
trouwens: daar komt nog bij Ik snap trouwens niet waarom hij dat niet doet.
uiteraard : 当然 Ik heb mijn examen in een keer gehaald en daar ben ik uiteraard erg trots op .
misschien 或许 Misschien kom zij morgen .
wellicht 或许 Hij is laat , hij staat wellicht in de file .
allicht 当然 Heb je de deur op slot gedaan ? Ja , allicht .
weliswaar 虽然 Deze route is weliswaar langer ,maar veel rustiger.
inderdaad 确实 China is inderdaad een mooi land.
desondanks 还是 Dat boek is te duur ,desondanks ga ik het kopen.
pas 刚刚 Hij is pas drie jaar .
nog 还 Zij is nog vier jaar .
al 已经 Zij is al zeventig jaar .
allang 已经 Zij is allang oma . ( 超乎你的想象)
[ 本帖最后由 alongke 于 2010-5-17 11:00 编辑 ] |