我关于一段新闻稿的分析，敬请高手点评

People's Daily maandag verslag van elf mensen die in de provincie Jiangsu een gevangenisstraf tot wel 3 jaar opgelegd kregen met daarbij een boete van in totaal 830,000 yuan voor het schrijven en verkopen van China's grootste computervirus.

结构分析：

    1. 从结构上，上述内容并不是句子，而是一个偏正短语

         核心 verslag  “人民日报周一的”与van所引导的介宾结构共同修饰它  （是/否）

    2. 对于van引导内容的结构

        van的直接引道内容是elf mensen，而die引导的从句全部服务于对elf mensen的定语性修饰 （是/否）

    3. 对于die引导从句的结构

        关系代词die指代的是mensen在该从句中占主语位置 （是/否）
        krijgen的过去式复数型kregen做谓语                          （是/否）
        kregen的直接宾语是gevangenisstraf                         （是/否）
        tot wel 3 jaar opgelegd 做定语修饰gevangenisstraf   （是/否）
        在tot wel 3 jaar opgelegd 中 opgelegd做定语修饰jaar（为何opgelegd不加e我的理解是jaar是het字单数不定量   
        型）而且3也是修饰jaar的                                          （是/否）
       met....830,000 yuan做伴随状语
       voor het schrijven en verkopen van China's grootste computervirus做状语状语
       上述两状语均为对kregen的状语性修饰。

       分析完了，请高手点评！

结构分析：

    1. 从结构上，上述内容并不是句子，而是一个偏正短语 偏正短语。。。。这听起来真是普通语言学概论。。。中学语文课本。。。不过也对 确切说是DP一个（determiner phrase）

         核心 verslag  “人民日报周一的”与van所引导的介宾结构共同修饰它  （是/否）是

    2. 对于van引导内容的结构

        van的直接引道内容是elf mensen，而die引导的从句全部服务于对elf mensen的定语性修饰 （是/否）是

    3. 对于die引导从句的结构

        关系代词die指代的是mensen在该从句中占主语位置 （是/否）是
        krijgen的过去式复数型kregen做谓语                          （是/否）是，谓语动词：finiet werkwoord （persoonsvorm）

        kregen的直接宾语是gevangenisstraf                         （是/否）是
        tot wel 3 jaar opgelegd 做定语修饰gevangenisstraf   （是/否）错，状语，表示时间
        在tot wel 3 jaar opgelegd 中 opgelegd做定语修饰jaar（为何opgelegd不加e我的理解是jaar是het字单数不定量   不对，opgeled这里过去分词作后置的定语成分 所以词尾没有变化
        型）而且3也是修饰jaar的                                          （是/否）是
       met....830,000 yuan做伴随状语  荷兰语没有这个状语 你说的是英语术语 我觉得在这里是bepaling van gestelheid
       voor het schrijven en verkopen van China's grootste computervirus做状语状语 对，具体认为是表示原因的
       上述两状语均为对kregen的状语性修饰。错，不是修饰kregen的 而是bepaling van gestelheid

    点评完毕

形容词只有在名词前面起到定语修饰作用时才加e？
后置定语的话一律不加e是这样吗？确认一下

您的点评太仔细了，我很感激

其实只有分词才能作后置定语的 普通形容词 一般不后置 后置的时候没有词尾变化

但是 当被修饰的成分为不定代词时：

iets leuks 一些（某些）有趣的事情
iemand raars 一些（某个）奇怪的人
wat geks 一些（某些）疯狂的事

形容词全部＋s

弄了半天，原來bonbons已經逐漸慢慢地變成了你的私家老師了。