求教英国签证网申表格里的一个问题

“You stated that you receive income from                                other sources‚ such as friends or family.                               

Pleasegive details of all money you receive from any/all source(s) includingamounts and frequency. Please state which currency e.g. US Dollars orUK Pounds Sterling.”

这个就写银行账户里还剩多少钱么？还是说按月算，家里付给你有多少？不是很理解。。希望成功申请过的xdjm告知下～

另外，我圣诞节回国去，可以让父母开工资单证明，那要翻译公证么？

up

如果你选择了家里给你额外的支助，你就列一下一个月大概多少钱就Okay了。。不需要国内的证明
只要你在这边的银行账单即Okay。。

我当时是给了家里给我汇款单的复印件还有自己的银行账单

原帖由 xiahsam 于 2009-12-13 15:29 发表
我当时是给了家里给我汇款单的复印件还有自己的银行账单

银行里大约要多少钱比较合适，才算够？我去一周左右。现在银行里还有4000多欧存着，不过圣诞节回去还会再兑点欧元存进去。