荷英对照的简单小说？

有人在书店什么地方看到过有卖荷英对照的简单小说的吗？薄薄的，500到1000词汇的那种。

现在很想学荷兰，但提不起兴趣，CODE1看不进去，很痛苦，想找找看新的学荷兰语的突破点。希望让荷兰语更贴近生活，用于日常生活当中。日常的荷兰语信和报纸又难了一些，想起读初中的读到过英中对照的简单《雾都孤儿》，一厘米厚，故事很简单，很生活，想找找差不多的荷英对照的读物。今天去一个书店了一趟，没有找到这样的，广大战友有见过这类的读物吗？

－建議你還是去火車站拿免費報紙看 metro/spits/pers. 簡單而且免費。

原帖由 口水軍團 于 2009-10-31 16:53 发表
－建議你還是去火車站拿免費報紙看 metro/spits/pers. 簡單而且免費。

看报纸我就这么干，好用适用

我曾经在boekenfestijn的书展上买到过荷语版的漫画书suske en wiske和法语版的Bob et Bobette，内容完全一样，可以对照着看，而且简单易懂。估计也有英文版的。

原帖由 cathyqbn 于 2009-11-7 16:21 发表
我曾经在boekenfestijn的书展上买到过荷语版的漫画书suske en wiske和法语版的Bob et Bobette，内容完全一样，可以对照着看，而且简单易懂。估计也有英文版的。 ...

谢谢啊，知道了一个书名。查了下下次的书市要到月底了，等不了这么久了：）今天跑了几个书店都没有卖。打算去问问之前的荷语老师，上网搜下。买到之后再报告，哈哈