什么是AOW？AOW (Algemene Ouderdomswet)
-
基本退休法是为65岁或65岁以上人群提供的基本养老供应。另外，AOW可以给与退休人群的伴侣‘伴侣补贴’，如果该伴侣65岁以下，并只有少许收入。
强制保险每个15到65岁的荷兰正式居民强制有AOW保险，无论男女、工作与否。如果您不在荷兰居住，但在此工作报税过，也同样有效。
AOW的保险费是多少？2009年的保险费为17,9%。
每个在荷兰交税（工资税/收益税）的65岁以下的居民都必须交AOW保险费。这些费用立即被使用与退休金开支。
得到政府补助的员工或公民将会从他们的工资或补助中扣除保险费。个人将由税务局扣除。
何时可以得到退休金？退休金从您65岁的第一个月的第一天开始，每月的最后一天汇入。那AOW退休金的权力将在去世后第二天取消。退休金的多少取决于您的住房情况和您AOW保险的总共时间。
申请AOW
如果您在荷兰市政厅登记过，那么您将在65岁前的6个月内收到一封关于如何向Sociale Verzekeringsbank（SVB）申请AOW的信件。
如果65岁前的3个月内还未收到此信件，请于SVB取得联系。
您的AOW数额是多少？AOW退休金将根据法定最低工资决定，所以每个人都不同。取决于您的住房情况和伴侣的年龄。同样也有针对单身、单亲父母和同居的退休金。
2009年6月1日的毛额
| AOW
| 假期补贴
| 单身
| € 1.011,64
| € 56,71
| 有未成年子女的单亲父母
| €
1.284,68
| € 72,92
| 已婚或同居（俩个伴侣都在65岁
或以上）
| €
694,19
每个AOW’er
| € 40,50
| 已婚或同居，无伴侣补贴（伴侣
未满65岁）
| €
694,19
| € 40,50
| 已婚或同居，有全额伴侣补贴
（伴侣未满65岁）。如果伴侣毛
收入超过€ 1.187,57，您将无权得到
伴侣补贴。
| €
1.388,38
| € 81,00
|
您的退休金从1994年2月1日开始，而且您的伴侣未满65岁，那么会是以下数额：
已婚或同居（伴侣未满65岁）
|
€ 1.011,64
| € 56,71
|
注意！
·
以上数额基于退休金的全额。如果您15岁后才在荷兰居住或在国外生活过，那么您所得到的退休金也会有所降低。
·
以上数额为月毛额。SVB将由此扣除税收及保险金。
·
假期补贴将每月累积，5月份汇出。
·
除了AOW退休金，每个AOW’er都有权领取AOW补助。此补助在2009年为月毛额€ 36,45。
同居与AOW
同居在AOW中是个广泛的概念。您在一住处内与他人开始一个家庭，并且共同分担家庭开支或照顾彼此。不论为何、与谁建立家庭，但这却会影响到退休金的数额。SVB在‘Samenwonen… of niet?’册子里做出详细说明。
如果家庭的组成改变，将会影响到您的退休金数额。住房情况的改变也必须立即通知SVB。
不完全的AOW退休金如果您15岁后才居住荷兰、短期或长期居住国外、或AOW实施时已15岁，那么将无法得到全额退休金 。
在15至65岁之间每居住国外一年，退休金将减少2%。
自愿保险如果您去国外居住，则可以自愿向SVB为AOW退休金投保。注意：必须在停止AOW保险一年内，之前必须至少至少有过1年AOW保险。
此自愿保险的上限为10年。如果在2000年12月31日之前已有此自愿保险，而且现在仍然持续，那么便无上限规定。
附加不完全AOW规定如果您在2001年1月1日后居住在荷兰，您可以购入15岁到抵达荷兰的这段所缺的AOW退休金。为此您可以向SVB提交相关申请，此申请必须在抵达荷兰之后的5年内提交。
自己采取措施您也可以自己采取措施，例如储蓄、投资或向私营退休金保险投保。
如果低于法定最低工资对于65岁以上的人群AOW有基本收入。在国外的居住可能会导致您的收入低于最低社会收入，如果您没有其他收入，如额外退休金或人寿保险，便可咨询关于AOW附加信息的Wet Werk en Bijstand。更多信息可以询问市政厅和SVB。
AOW实施时大于15岁AOW实行于1957年1月1日。如果在那时已经大于15岁，那么在那时和您的15个生日之间就无法累积保险金。因此AOW中列入了过渡规定，以使您在这段期间同样得到保险。但您必须符合以下条件：
- 59岁后连续六年住在荷兰、荷兰殖民地或Aruba （六年要求）；
- 持有荷兰护照；
- 住在荷兰。
如果您在国外居住或工作，可能会错过此过渡规定。这可以通过向SBV自愿保险来避免（最多十年）。
照顾他人所需的同居是否会减少退休金？
如果单身AOW’er因为对方需要大量的照顾，而暂时加入另一个单身AOW’er的家庭，将不会影响到退休金的数额。前提是双方必须拥有各自的住房，或者说是短期同居。
同样如果AOW’er有享受政府补贴达法定最低工资的90%未成年子女，将不会影响退休金的数额若他们为了照顾对付或被照顾而暂时同居。
这条规定适用于照顾因疾病或身体、智商或精神故无法自理的人。到时将由SVB决定是否属于此类情况。
何时可以得到伴侣补贴？您可以得到伴侣补贴如果您的伴侣未满65岁。此补贴只补助最小的伴侣无或只有少许职业收入或职业相关收入（VUT）。补贴将于此伴侣65岁并得到退休金时失效。
伴侣在国外住过或工作过如果您的伴侣在国外居住过或工作过，通常情况下会缺乏AOW保险。因此每年将扣除标准AOW的2%。
补贴将在2015年失效补贴将在2015年失效，如果您在1950年1月1日出生将会受到此影响。
如果您在2015年1月1日达到65岁，那么将只能得到您的退休金。您的收入可能会因此减低，尤其是当您的伴侣无自己的收入时。你们一起的收入降低的长短取决于你们的年龄差异。如果您比伴侣大两岁，那么你们一起将有两年时间只能享受您的退休金。
措施您可以采取以下措施来预防收入的减少：
- 您的伴侣去工作；
- 储蓄；
- 投资或储蓄保险，推荐咨询投资顾问。
您不需要为预防2015年的补贴失效采取措施，如果：
- 未65岁的伴侣在65岁前有自己的收入；
- 您并不需要任何供应措施，因为您的开支模式有巨大改变，例如贷款还清子
女的独立
- 你们的年龄差很小，因此相差很小的数额。
您15岁后才在荷兰居住如果您15岁之后才来荷兰居住，就会缺少几年AOW的累积，每年将减去退休金标准的2%。
您在2001年1月1日后才来荷兰居住，那么您就可以购入15岁到那时所缺的AOW累积。为此您可以在来荷兰居住5年内请求SVB。
如果您短期在国外居住或居住过当您在国外居住或工作时，通常不会被强制保险。
例外- 您是被荷兰政府外派到国外；
- 您是被公司外派到国外，并持有外派证明。请询问SVB累积是否会持续。
在国外固定工作当您在国外固定工作时，将不为AOW保险，退休金每年减少2%。此减少可以通过自愿保险来避免。
自愿保险如果您去国外居住，则可以自愿向SVB为AOW退休金投保。注意：必须在停止AOW保险一年内，之前必须至少至少有过1年AOW保险。
此自愿保险的上限为10年。如果在2000年12月31日之前已有此自愿保险，而且现在仍然持续，那么便无上限规定。
您也可以向私营保险公司购买额外退休金。
在国外居住时享受AOW
您或者会想在65岁后去国外居住，这时您必须考虑到de Wet beperking export uitkering (Wet BEU)。
您可以将AOW累积全额带到欧盟国家及欧洲经济国（EER），如冰岛、挪威和列支敦士登。您也可以将全额累积带到Nederlandse Antillen、Aruba 和公约国（verdragslanden）。
如果您搬到非公约国，您将只能享受已婚的AOW退休金（没有补贴）。
在SVB网站上可以查询您的AOW累积是否可以带去其他国家。
[ 本帖最后由 jackieye 于 2009-9-9 12:30 编辑 ] |
登录
