急问！出生证明要求四国语言

学校上周发邮件给我让我提供包括英语、荷兰语、德语、法语的出生证明

但之前我在网站上都没看见这个要求，所以只办了英语的。不知道其他语言的是我找专业机构翻译后再去公证呢，
还是再委托外事办办理？

同学们是怎样处理的啊？

学校的意思应该是证明只接受以上4种语言的任意一种吧(不是以上4种语言的需要翻译,以上4种语言的就不需要翻译了)
学校要那么多不同的翻译证明干嘛~~你应该是理解错了

不会吧，你们都没遇见这种情况？
那我得再去查询下。
谢了！

原帖由 lucius 于 2009-6-27 19:46 发表
不会吧，你们都没遇见这种情况？
那我得再去查询下。
谢了！

不可能要求四种语言的，我的上面也写着这四种语言，但是说的是，哪一种都可以

估计只是需要你有这4种的一种吧

确实确实，俺太冒失了，看错了