荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
CAL  见习海盗  2009-4-13 21:56:48 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

楼上的楼上的楼上.......用错成语了

空穴来风的意思是有依据......还有不明白读博士不都是老板给工资?
Jacklau007  见习海盗  2009-4-15 05:44:51 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
我这个成语怎么个错发??  空穴来风的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】:穴:孔、洞;来:招致。有了洞穴才进风。比喻消息和谣言的传播不是完全没有原因的。也比喻流言乘机会传开来。  CSC涨钱这一尚未证实的消息,和我所掌握的公派留学会议精神相吻合,所以说这并不是空穴来风!
Jacklau007  见习海盗  2009-4-15 05:48:56 | 显示全部楼层 来自: 中国北京

紧急修正!成语误用。应说此消息似空穴来风!

“空穴来风( kōng xuè lái fēng )”是一句常用的成语,但是,用者十有九错,意思多用反了!就连现在的央视名嘴们也不例外。发现这一现象得益于博客上的一篇文章。在网上搜索,相关文章还有许多。
“空穴来风”的准确含意是事出有因的意思,来源于战国时期楚国人宋玉的《风赋》有“枳句来巢,空穴来风”句子。此语是宋玉引用他的老师屈原的话:因为枳树(枳)弯曲(句),树枝上常招引鸟儿筑巢;由于有空的洞穴,才引来了风呢。“空穴”和“来风”是一因一果,若做比喻,应比做说法有根据、有来由。《现代汉语词典》上的解释是:“有了有了洞穴,才有风进来(见于宋玉《风赋》)。比喻消息和传说不是完全没有原因的。”(1996年第三版721页)
但是现在很多人将此语理解成了无根据、无凭证、编造臆测的同义语,我原来也是这么认为的:在空空的洞穴中来风,纯属虚构的神话吧。在日常生活中经常遇到这样话语:某某人平时表现很好,今天听说他偷了别人的东西,纯属空穴来风;某某消息纯属空穴来风等等。这个现象好像具有燎原之势,成为一个较为普遍的文化现象,包括媒体在内也起到了某种程度的推波助澜作用。这是人们在运用成语过程中主观臆断,望文生义的结果,主观认为“空”字乃是没有任何东西的意思包括“风”。
引经据典,追根考源,成语这种约定俗成性的语言应该还原其真实的文化内涵,以讹传讹是一种不光彩的事情,希望我们的教育界、文化传播者们能够正视这个问题。
表明有一定的根据!
wwbo1013  见习海盗  2009-11-4 04:53:47 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
涨吧涨吧
qdlifeng  初上贼船  2009-11-4 10:30:16 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
原帖由 CAL 于 2009-4-13 21:56 发表
空穴来风的意思是有依据......还有不明白读博士不都是老板给工资?


是你错了...人家Jacklau007用的没错
delubo  高级海盗  2009-11-4 11:26:58 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
原帖由 Jacklau007 于 2009-4-15 05:48 发表
“空穴来风( kōng xuè lái fēng )”是一句常用的成语,但是,用者十有九错,意思多用反了!就连现在的央视名嘴们也不例外。发现这一现象得益于博客上的一篇文章。在网上搜索,相关文章还有许多。
“空穴来风” ...


You were not wrong. You can explain it as "there was nothing but made out by someone."  There was no Feng, but it comes because someone makes a Xue.
xtian  初上贼船  2009-11-5 12:25:47 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
我也听某校负责CSC奖学金的领导说过,貌似要涨到1500,不知道是真的还只是“有望”。
gvonxy  高级海盗  2009-11-5 16:25:12 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
1500!真的?假的?
            我只听使馆的人说,准备为我们订阅人民日报(海外版)
landrover  见习海盗  2009-11-5 21:24:02 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
我听说的正好相反,人民日报海外版的订阅数量要减少!成本过高!一份海外版订到个人手里要年花3000多RMB。
pursuer  中级海盗  2009-11-5 22:58:17 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
就算奖学金标准不提高,我也对国家心怀感激。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受