荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
APK 的单子&自己可以做的check point (可以省钱哦) 荷兰文请coca-cola翻译成中文,我中文太差了.


ALGEMEEN

ONDERDEEL
ZOEKWOORDEN
CRITERIA
1
Algemeen
Kentekenbewijs; kentekenregister
De personenauto moet overeenstemmen met de gegevens op het kentekenbewijs en in het kentekenregister.
2
Algemeen
Chassisnummer, identificatienummer
De personenauto moet een op een vast onderdeel van het voertuig ingeslagen identificatienummer hebben (ook wel het ‘chassisnummer’).
3
Algemeen
Kenteken,kentekenplaat, keurmerk, unieke code
De personenauto moet goed bevestigde, leesbare en niet-afgedekte kentekenplaten met keurmerk en unieke code hebben.
4
Bijzonderheden
Bijzonderheden, aanpassingen aan de auto
Eventuele bijzonderheden, zoals uitzonderingen en beperkingen, staan vermeld op het kentekenbewijs.
5
Algemene bouwwijze
Chassis, carosserie, roest, vervorming
De dragende en versterkende delen van chassis en carrosserie van de personenauto mogen niet zijn gescheurd of gebroken. Zij moeten goed bevestigd zijn mogen niet ernstig geroest of vervormd zijn.
6
Algemene bouwwijze
Bovenbouw, onderbouw, bevestiging
De bovenbouw van de personenauto moet goed zijn bevestigd aan het onderstel.
7
Afmetingen & massa’s
Kentekenbewijs, kentekenregister, massa, maximummassa’s
De op het kentekenbewijs en in het kentekenregister gegeven toegestane maximummassa’s van de personenauto mogen niet worden overschreden.

MOTOR
8.
Algemeen
Brandstof, brandstofsysteem, lek, lekken, tankdop, brandstoftank, motor
De onderdelen van het brandstofsysteem van de personenauto moeten deugdelijk zijn bevestigd. Het gehele systeem mag niet lekken. Een passende tankdop is vereist. De bevestiging van de motor en van de brandstoftank mag niet ernstig zijn geroest.
9.
LPG Installaite
LPG tank, deuk, deuken, motorruimte, plaatsing, buitenvulinstallatie, aansluiting, gasslangen, leidingen, wapening, wapeningsmateriaal
De LPG-tank in de personenauto moet permanent zijn geïnstalleerd, mag niet zijn gedeukt en niet in de motorruimte zijn geplaatst.

De installatie mag uitsluitend dienen voor de motor van de personenauto. Het aansluiten van bijvoorbeeld een kooktoestel oid is niet toegestaan.


Indien de personenauto na 30 september 1978 in gebruik is genomen, moet er een buitenvulinstallatie aanwezig zijn.

De leidingen mogen geen knikken vertonen. Het wapeningsmateriaal van gasslangen mag niet zichtbaar zijn. Gasslangen met metalen wapeningsmateriaal aan de buitenzijde moeten onbeschadigd zijn.
10.
Milieu-eisen
Emissiebestrijdingssysteem, katalysator, lambdasonder
Een katalysator en lambdasonde moeten goed functioneren.
11.
Milieu-eisen
Uitlaat, uitlaten, uitlaatsysteem
Het uitlaatsysteem mag niet lekken.
12.
Milieu-eisen
Geluid
De personenauto mag geen overmatig geluid produceren.
13.
Accu
Accu, bedrading, isolatie
De accu moet goed zijn bevestigd. De bedrading door de hele personenauto moet goed zijn geïsoleerd.
14.
Motorsteunen
Motor, motorsteunen, bevestiging, beschadiging, rubbers, doorgescheurd
De motorsteunen moet goed zijn bevestigd en mogen geen ernstige beschadigingen hebben. De rubbers in de motorsteunen mogen niet zijn doorgescheurd.

KRACHTOVERBRENGING
15.
Algemeen
Aandrijving, bevestigd, bevestiging, roest, stofhoezen, afdichting
De onderdelen van de aandrijving moeten deugdelijk zijn bevestigd. De bevestigingen van de aandrijving mogen niet ernstig zijn geroest. Stofhoezen mogen niet zodanig zijn beschadigd dat zij niet meer afdichten.
16.
Snelheidsmeter
Snelheidsmeter, verlichting, dashboard
Personenauto’s van na 30 juni 1967 moeten een, ook bij nacht goed afleesbare, snelheidsmeter hebben.

ASSEN
17.
Algemeen
As, assen, breuken, scheuren, fuseepennen, fuseekogels, draaipunten, stofhoezen, afdichten, afdichting
De assen van de personenauto moeten deugdelijk zijn bevestigd en mogen niet ernstig zijn geroest. Bovendien mogen de assen geen breuken, scheuren of ernstige vervormingen hebben. Fuseepennen, -kogels en overige draaipunten moeten deugdelijk zijn bevestigd en niet teveel speling hebben. Stofhoezen mogen niet zodanig zijn beschadigd dat zij niet meer afdichten.
18.
Wiellagers
Lagers, speling
De lagers mogen niet te veel speling vertonen. Slijtage en/of beschadiging mag niet hoor- of voelbaar zijn.
19.
Wielbasis
Wielbasis, afwijken, afwijking, kentekenbewijs
De wielbasis van de personenauto mag niet meer afwijken dan 1% van de waarde zoals vermeld op het kentekenbewijs of in het kentekenregister.
20.
Wielen
Wielen, bouten, moeren, scheuren
De wielen moeten met alle bouten of moeren zijn bevestigd en mogen niet zijn gescheurd of ernstig zijn vervormd.

OPHANGING
21.
Algemeen
Schokdempers, veren, vering
De bevestiging van de schokdempers en de veren mogen niet ernstig zijn geroest.
22.
Banden
Banden, karkas, profiel, profieldiepte, radiaalbanden, diagonaalbanden, spijkerbanden
De banden van de personenauto moeten voldoen aan een aantal eisen, waarvan de onderstaande eisen de belangrijkste zijn:
§
Er mogen geen beschadigingen tot op het karkas en uitstulpingen voorkomen;
§
De profieldiepte moet minimaal 1,6 mm zijn;
§
Banden mogen niet worden opgesneden;
§
Op een as mag geen combinatie van radiaal- en diagonaalband voorkomen;
§
Spijkerbanden zijn niet toegestaan.
23.
Veersysteem
Vering, veersysteem, veren, schokdempers
Het veersysteem van de personenauto moet goed werken. De onderdelen mogen geen breuken of scheuren vertonen. Een personenauto moet deugdelijk bevestigde en goed werkende schikdempers hebben.

STUUR-INRICHTING
24.
Algemeen
Stuur, stuurwiel, besturing, stofhoezen
Onderdelen voor de overbrenging van de stuurbeweging moeten deugdelijk zijn bevestigd. Ze mogen geen breuken of scheuren hebben. De bevestigingen mogen niet ernstig zijn geroest. Stofhoezen mogen niet zodanig zijn beschadigd dat zij niet meer afdichten.
25.
Stuurwiel
Stuur, stuurwiel, besturing, sturen
De bestuurde wielen moeten goed reageren op de draaiing van het stuurwiel.

REM-INRICHTING
26.
Algemeen
Rem, reminrichting, lekkage
Onderdelen van de reminrichting moeten deugdelijk zijn bevestigd. Ze mogen geen breuken of scheuren hebben. De bevestigingen mogen niet ernstig zijn geroest. De onderdelen mogen geen in- en/of uitwendige lekkage vertonen en moeten de noodzakelijke bewegingsvrijheid hebben.
27.
Algemeen
Rem, rembekrachtiging, remkrachtregelaar
De rembekrachtiger en remkrachtregelaar moeten goed werken.
28.
Pedaal
Rempedaal, pedaal, pedaaloppervlak
Het rempedaaloppervlak moet stroef zijn.
29.
Remslangen
Rem, remslangen, wapening, wapeningsmateriaal
De remslangen mogen niet langs andere voertuigdelen schuren en niet zodanig zijn beschadigd dat het wapeningsmateriaal te zien is.
30.
Trommelrem en Schijfrem
Rem, remmen, remschijf, remvoering, remtrommel
Bij een wiel met trommelrem mag in onberemde toestand de rem van de personenauto niet slepen. Bij een schijfrem mag deze enigszins slepen. De dragers of bevestigingen van de remvoering mogen de remtrommel of –schijf niet raken. De remschijf mag niet over meer dan 50% van de breedte van het remblok zijn geroest.
31.
Remcilinders
Rem, remmen, remcilinders, stofhoezen
De remcilinders van de personenauto moeten stofhoezen hebben die niet ernstig zijn beschadigd.
32.
Anti-Blokkeersysteem
ABS, anti-blokkeersysteem
Het anti-blokkeersysteem moet goed werken en een deugdelijk functionerende waatschuwingsinrichting hebben.
33.
Remvloeistof
Rem, remmen, remvloeistof, reservoir
Het reservoir van het remsysteem moet voldoende remvloeistof bevatten.

CARROSSERIE
34.
Algemeen
Deur, portier, motorkap, achterklep, kofferdeksel, stoelen, zitting, gordels, autogordels
De bevestiging van:
§
de deuren;
§
de motorkap;
§
de kofferdeksel;
§
de zitplaatsen;
§
de autogordels;
mogen niet ernstig zijn geroest
35.
Deuren, motorkap, kofferdeksel
Slot, sloten, sluiting, deuren, motorkap, portier, kofferdeksel, achterklep
De deuren van de personenauto moeten goed sluiten en op normale wijze vanaf de binnen- en buitenzijde te openen zijn. Slot en scharnieren van de motorkap en kofferdeksel moeten een goede sluiting waarborgen.
36.
Ruiten
Autoruiten, ruiten, ramen, voorruit, scheuren, steenslag, krassen, folie, verduisteringsfolie

De ruiten van de personenauto mogen niet:
§
ernstig zijn verkleurd of beschadigd;
§
voorzien zijn van stickers en dergelijke die het uitzicht van de bestuurder belemmeren.
Uitzichtsbelemmerende folie is niet toegestaan.

In de voorruit is het volgende toegestaan:
§
Enkelvoudige scheuren, ongeacht de lengte,
§
Oppervlakkige krassen tot en met 5 mm breed,
§
Beschadigingen of verkleuringen die binnen een cirkel met een diameter van maximaal 20 mm, in het directe gezichtsveld, vallen. Daarbuiten is dit 50 mm.
37.
Ruitenwisser-installatie
Ruitenwisser
Een goedwerkende ruitenwisserinstallatie is verplicht.
38.
Ruitensproeier-, ontdooiings- en ontwasemings-installatie
Ruitensproeier, ruitenwisservloeistof, ontwaseming
Personenauto’s van na 30 september 1971 moeten een goed ruitensproeierinstallatie en een ontdooiings- en ontwasemingsinstallatie hebben.
39.
Spiegels
Spiegel, spiegels, binnenspiegel, glas, gebroken, buitenspiegel
Personenauto’s moeten een linkerbuitenspiegel en een binnenspiegel hebben. Als het achtergelegen wegdek via de binnenspiegel niet goed kan worden overzien is ook een rechterspiegel verplicht. De buitenspiegel aan de bestuurderskant moet van binnenuit kunnen worden versteld. Bij personenauto’s van voor 1 januari 1975 moet de buitenspiegel na een duw in de oorspronkelijke stand terugklappen. Altijd geldt dat de spiegels goed moeten zijn bevestigd en het spiegelglas niet mag zijn gebroken of verweerd.
40.
Zitplaatsen
Stoelen, zitplaats, rugleuning, voorstoel, achterbank
De zitplaatsen moeten deugdelijk zijn bevestigd. Bij personenauto’s van na 30 september 1971 moeten de volgende onderdelen kunnen worden vergrendeld:
§
Verschuifbare zitplaatsen
§
Verstelbare rugleuningen
§
De voorste, scharnierende zitplaatsen en rugleuningen.
41.
Autogordels
Autogordels, autogordel, verpicht, zitplaatsen, blokkering, oprolmechanisme
Autogordels zijn verplicht voor:
§
Alle naar voren én achteren gerichte zitplaatsen bij personenauto’s die na 30 september 1999 in gebruik zijn genomen.
§
Alle naar voren gerichte zitplaatsen bij personenauto’s van na 31 december 1989 en van voor 1 oktober 1999
§
De aan de voorste portieren grenzende zitplaatsen bij personenauto’s van na 31 december 1970 maar van voor 1 januari 1990.

De autogordels moeten deugdelijk bevestigd zijn en een goed werkende sluiting, blokkering en oprolmechanisme hebben.
41.
Afscherming
Uitsteeksels, wielkast, banden, wielen
De personenauto mag geen scherpe delen aan de buitenzijde hebben. De wielen/banden moeten goed zijn afgeschermd, mogen niet meer dan 30 mm buiten de afscherming uitsteken en mogen niet aanlopen.

VERLICHTING
42.
Algemeen
Verlichting, koplamp, glas, glazen
De lichten van de personenauto moeten goed werken. Verlichtingsarmaturen en onderdelen daarvan moeten deugdelijk zijn bevestigd. De glazen moeten in goede staat, niet bespoten, geverfd of bewerkt zijn. Retroreflectoren mogen geen gebreken hebben die de functie beïnvloeden
43.
Mistachterlicht
Mistlamp, mistlampen, mistlicht
Een controlelampje moet de inschakeling van de mistachterlichten aangeven.
44.
Achteruitrijlichten
Achteruitrijlicht
Deze lichten mogen alleen werken bij inschakeling van de achteruitrijversnelling.
45.
Verblindende verlichting
Verlichting, verblinding, verblinden
Met uitzondering van groot licht mogen personenauto’s geen verblindende verlichting hebben.





AANHANGWAGEN-KOPPELING
46.
Algemeen
Trekhaak
De trekhaak moet deugdelijk zijn bevestigd aan de auto en in goede staat verkeren
47.
Koppelingskogel
Trekhaak, kogel, sluiting, borging
Bij een afneembare kogel moet de sluit- en borginrichting goed werken.

DIVERSEN
48.
Claxon
Toeter, claxon
Personenauto’s moeten een goed werkende claxon hebben met één toonhoogte. Een geluidssignaalinrichting die andere weggebruikers erop attent maakt dat de achteruitversnelling van het voertuig is ingeschakeld en een geluidssignaal voor inbraakalarm, is niet verplicht maar wel toegestaan.
49.
Wijziging(en) in de constructie

Personenauto’s en aanhangers die één of meerdere van de hieronder genoemde wijzigingen in de constructie hebben ondergaan, moeten opnieuw worden goedgekeurd voordat zij weer mogen deelnemen aan het wegverkeer. Deze keuring dient te worden gedaan door de RDW, behalve indien het een LPG-inbouw betreft die door een erkend bedrijf is uitgevoerd.

Het betreft wijziging(en) van:
§
De carrosserie/inrichting;
§
De carrosserie voor gebruik door en vervoer van een gehandicapte;
§
De wielbasis;
§
De afstand tussen het hart van de koppeling en de achterzijde van een aanhangwagen;
§
De motor;
§
De motorbrandstof, onder andere LPG inbouw;
§
Het aantal assen;
§
De spoorbreedte (vergroting) bij personenauto’s;
§
Het remsysteem voor gebruik door een gehandicapte;
§
De stuurinrichting voor gebruik door een gehandicapte.


自己可以检查的地方

1.Controleer of de ruitensproeier het doet.
2.Controleer de claxon.
3.Hoe staat het met de banden?
4.Bandenprofiel: controleer profieldiepte 1,6 mm over
5.minimaal 75% van de breedte gemeten vanuit het midden van de band
7.Verlichting: controleer zelf of remlichten, groot en dimlicht het goed doen
8.Werken de gordels?
9.Zijn de ruitenwissers niet versleten?
10.Werken de rem en handrem nog voldoende?
11.s de uitlaat defect?
12.Kentekenplaatverlichting (twee lampjes ? beide moeten branden)
已有1人评分 威望 理由
opapa + 8 谢谢分享

查看全部评分 总评分: 威望 +8 

精彩评论12

yuki  四海霸王  2009-3-12 09:32:04 | 显示全部楼层 来自: 法国
谢谢了,好东西,做个记号,等英文或者中文版本。
coca-cola  ↗贵宾↗  2009-3-12 14:52:53 | 显示全部楼层 来自: 比利时
.......
S-XTR  四海霸王  2009-3-12 22:26:43 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
老大,来给兄弟门翻翻嘛。。。。。
coca-cola  ↗贵宾↗  2009-3-12 23:45:06 | 显示全部楼层 来自: 比利时
看起来太累了这格式
opapa  管理员  2009-3-13 00:11:55 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
qiang!
省钱才是王道!
coca-cola  ↗贵宾↗  2009-3-13 00:15:52 | 显示全部楼层 来自: 比利时
原帖由 opapa 于 2009-3-13 00:11 发表
qiang!
省钱才是王道!


宁愿费尽周折?
荷兰公牛  海贼王  2009-3-13 05:36:02 | 显示全部楼层 来自: 阿联酋
没人翻译?等我来翻译.
coca-cola  ↗贵宾↗  2009-3-14 22:38:55 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
LS,你快翻译,等着给你受精呢
torent  四海霸王  2009-3-14 23:23:07 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
大工程啊
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受