荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
是个表格,正反2面的,正面结束时最后一行写了 paraaf
然后方面最后一行让签名,但是在签名后面的括号了写着vergeet u niet uw paraaf te zetten,这句话是什么意思阿,想把表格明天发出去,就差这1项没填了,大家来给帮忙翻译一下吧。谢谢了

精彩评论5

szJing  中级海盗  2009-1-22 22:12:33 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
“别忘了签名”
云的形状  四海霸王  2009-1-22 22:15:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
那就是说paraaf是签名的意思对吗?  谢谢

[ 本帖最后由 云的形状 于 2009-1-22 22:20 编辑 ]
云的形状  四海霸王  2009-1-22 22:30:52 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
hehehehe  海贼王  2009-1-23 14:20:14 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
paraaf直接翻译常用的意义是"initials"
degroente  四海霸王  2009-1-23 15:15:42 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
een handtekening met alleen de eerste letters van de voornaam en de achternaam.
Example: Onder aan de brief zette hij zijn paraaf.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受