关于出生证明legalized birth certificate的一些问题，请帮帮忙

前些天，学校通知办理出生证明（legalized birth certificate），信中写道：
    It's important to have with you a original legalized birth certificate translated in English. This can be done at the Dutch Embassy in China. You need it to register yourself and apply for a social security number and a bank account.

      legalized birth certificate是指出生公证还是双认证啊？刚在户口所在地的公证处办理了“出生公证书”（中、英文），请问还需要办理“双认证”吗？是直接去荷兰驻北京大使馆办吗，需要准备那些材料，手续费大概多少？一般多久可以取证？

    请大家帮帮忙，非常感谢！

出生双认证。你需要在当地的外事办办理认证后，才能带到荷兰猪中国大使馆做认证，这样比较快捷，这样就是双认证了。费用在外事办办理要100人名币吧，我记不大清了，在大使馆办理的比较贵，大概300RMB，我也不记得了。在外事办办理要1个星期，在大使馆办理要3天。

呵呵，谢谢Olive22！我明天赶紧去办啊！