荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
偶家附近的super de boer新店做活动,有个试驾汽车的广告貌似挺吸引人的。但偶荷兰语白痴,看不懂,想贴上来,让大家给翻译一下~

Win in samenwerking met Driessen Chevrolet een half jaar GRATIS autorijden(exclusief benzine)!
我看超市门口有个捐款箱一样的盒子,贴着这个广告,不知道要怎么玩儿。。。


还有就是那个45欧的大盒子是咋回事?积满40张邮票,就可以任意拿?装满那个大盒子为止吗?
谢谢大家啦!

精彩评论3

vivichy  四海霸王  2008-9-26 22:54:12 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: super 的广告不太懂。。。

Post by elenaw;3480382
偶家附近的super de boer新店做活动,有个试驾汽车的广告貌似挺吸引人的。但偶荷兰语白痴,看不懂,想贴上来,让大家给翻译一下~

Win in samenwerking met Driessen Chevrolet een half jaar GRATIS autorijden(exclusief benzine)!
我看超市门口有个捐款箱一样的盒子,贴着这个广告,不知道要怎么玩儿。。。


还有就是那个45欧的大盒子是咋回事?积满40张邮票,就可以任意拿?装满那个大盒子为止吗?
谢谢大家啦!
就是要和chevrolet 合作然后就可以赢得半年的免费试驾。可是,就你这句话没有说怎么一起samenwerking啊。。。
美女18  见习海盗  2008-9-27 20:10:24 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: super 的广告不太懂。。。

比赛中合作Driessen雪佛兰半的时间里自由驾驶(不包括汽油) !
anida  见习海盗  2008-10-24 20:54:59 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: super 的广告不太懂。。。

三人一起合作赢雪佛兰汽车半年免费试驾。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受