You have no choice, quit the school or quit the work. you can not attain them at the same time. You have to make choice by yourself. Based on the law, as a student you can not apply for work permit for full time job. The Dutch government does not care what you do during your study, but they care that you use purpose of your student name to work full time. This is not allowed here.