荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
sanven  中级海盗  2008-6-21 12:52:40 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

APK一般都有新的,如果跟dearler买车,还有几个月的保证,如果这几个月车子出问题了,且问题不是你引起的,他们会修或者换。我一个同事建议刚开始不懂还是不要跟陌生人买车,他一个朋友买了一个6千欧的二手车,没一个月,发动机坏了,换了一个新的,又抛了几千欧。
匿名  发表于 2008-6-23 16:28:34

回复: 请高手看车

Post by sanven;3272606
APK一般都有新的,如果跟dearler买车,还有几个月的保证,如果这几个月车子出问题了,且问题不是你引起的,他们会修或者换。我一个同事建议刚开始不懂还是不要跟陌生人买车,他一个朋友买了一个6千欧的二手车,没一个月,发动机坏了,换了一个新的,又抛了几千欧。

如果真是这样就好了!不过无论如何都谢谢了!
MAYDAY  高级海盗  2008-6-25 17:11:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

Post by sanven;3272606
APK一般都有新的,如果跟dearler买车,还有几个月的保证,如果这几个月车子出问题了,且问题不是你引起的,他们会修或者换。我一个同事建议刚开始不懂还是不要跟陌生人买车,他一个朋友买了一个6千欧的二手车,没一个月,发动机坏了,换了一个新的,又抛了几千欧。

买二手车真是个麻烦,DEALER 卖的贵,私人卖的有可能会有大毛病.
原来是这样啊  高级海盗  2008-6-25 17:29:52 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

Post by flydutchman;3270784
boodschappen doen=买菜

=go shopping=购物(not only 买菜)
flydutchman  中级海盗  2008-6-25 19:07:18 | 显示全部楼层 来自: 波兰

回复: 请高手看车

Post by 原来是这样啊;3281492
=go shopping=购物(not only 买菜)


go shopping is winkelen.
boodschappen doen = kopen van goederen die je dagelijks nodig hebben.
b.v. naar de markt of supermarkt.
dus als je ga winkelen om kleding te kopen kun je niet zegen boodschappen doen.
原来是这样啊  高级海盗  2008-6-25 19:18:03 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

Post by flydutchman;3281638
go shopping is winkelen.
boodschappen doen = kopen van goederen die je dagelijks nodig hebben.
b.v. naar de markt of supermarkt.
dus als je ga winkelen om kleding te kopen kun je niet zegen boodschappen doen.

de boodschap : een artikel dat je in een winkel koopt
winkelen: winkels bezoeken = shoppen (boodschppen inclusief)
flydutchman  中级海盗  2008-6-25 21:41:27 | 显示全部楼层 来自: 波兰

回复: 请高手看车

[quote=原来是这样啊;3281648]de boodschap : een artikel dat je in een winkel koopt

klopt, maar waar ?  meestal winkels in je buurt. b.v. supermarkt,slagerij,baker......
dus als je een T.V. in de stad gaan kopen is niet even snel boodschap doen.
ik hoop dat je mee eens ben.
操之过急  见习海盗  2008-6-25 22:15:43 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

Post by flydutchman;3281909
[quote=原来是这样啊;3281648]de boodschap : een artikel dat je in een winkel koopt

klopt, maar waar ?  meestal winkels in je buurt. b.v. supermarkt,slagerij,baker......
dus als je een T.V. in de stad gaan(gaat) kopen is(er) niet even snel (als)boodschap doen.
ik hoop dat je mee eens ben.

eigenlijk,niet echt
匿名  发表于 2008-6-26 11:09:00

回复: 请高手看车

呵呵,水了水了

啥时候变成荷兰语学习贴了
原来是这样啊  高级海盗  2008-6-26 16:17:46 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 请高手看车

Post by 原来是这样啊;3281648
de boodschap : een artikel dat je in een winkel koopt

klopt, maar waar ?  meestal(meeste) winkels in je buurt. b.v. supermarkt,slagerij,baker......
dus als je een T.V. in de stad gaan (gaat) kopen is(er) niet even snel (als) boodschap doen.
ik hoop dat je mee eens ben.

Ik neem aan van niet,boodschappen gaat niet alleen over eten,soms over dingen voor dagelijks gebruik.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受