看不懂水公司发来的账单

今天收到waterschap De Dommel发来的账单，名称叫：AANSLAGBILJET WATERSCHAPSOMSLAG 2008
20欧
Dagtekening 30 apr.2008
Vervaldag 30 juni 2008

哪位明白的好心人可以告诉我是干嘛交这笔钱啊？管一年还是4月底到6月底？先谢谢了。

如果是duwo的房，或者水电气全包的应该房东付款。

不不不，是自己的房，虽然费用不多，但是想搞清楚交费原因，还有是否要一年交一次

应该是排水税。每年交一次。LZ那儿的税低的离谱。我们这儿今年涨到260欧了。

你的账单真的是很低哦，我也是200多欧了，不过确实是一年一次的。排废水的

谢谢楼上各位解答。可是我们已经交过排废水的钱了啊。不过随账单附带的小册子里面画得的确是处理污水的图片。唉，先这么着吧，看下次啥时候交。。。

我也交了，每年都得交200多，

Post by p237803;3113235
应该是排水税。每年交一次。LZ那儿的税低的离谱。我们这儿今年涨到260欧了。

你说的260欧是市政厅收的垃圾税。

Post by sleepless;3112541
今天收到waterschap De Dommel发来的账单，名称叫：AANSLAGBILJET WATERSCHAPSOMSLAG 2008
20欧
Dagtekening 30 apr.2008
Vervaldag 30 juni 2008

哪位明白的好心人可以告诉我是干嘛交这笔钱啊？管一年还是4月底到6月底？先谢谢了。

帮你找到Waterschap De Dommel 的网站。 上面有税费明细。  http://www.dommel.nl/aspx/get.as ... tIdt=5&VarIdt=1

这些税的原因：
http://www.dommel.nl/aspx/get.as ... tIdt=5&VarIdt=1

楼上人真好啊，我一定认真读读 ，不过都是荷兰语