拿到admission了，但有些困惑

heer3141 · 2008-3-20 14:52:25

经过辛苦的等待之后，终于拿到梦寐已久tue的admission了，但是在online application form的status overview上看到的是：

Status:The results of your application were sent to you.
Date: 20-03-2008
Result: afgewezen.

在Google Translate上查afgewezen这个单词，说的是dismissed，到底是什么意思呢？？？

望各位高人们帮忙解答啊～～～

LuciaFF · 2008-3-20 15:08:52

耳朵同学没帮你解答么？

heer1314 · 2008-3-20 15:15:11

我也很困惑

老啰，你知道什么意思吗？

heer3141 · 2008-3-20 15:16:31

Post by LuciaFF;3041650
耳朵同学没帮你解答么？

我已经和他讨论很久了……

LuciaFF · 2008-3-20 15:36:56

懂荷兰语的帮忙看下是啥意思吧，我都看见楼下蹲着一个呐。。。
谁帮忙了我私人醒小红花一朵，谢谢了

kabuer · 2008-3-20 15:39:57

rejected.

LuciaFF · 2008-3-20 15:40:42

汗，刚刚查了freetranslation，貌似结果是refused
希望是我理解错了

Q_iris · 2008-3-20 15:42:59

rejected......

Q_iris · 2008-3-20 15:43:52

看来大家翻译的都一样啊.......

我还希望我翻译错了

kabuer · 2008-3-20 15:45:07

Post by Q_iris;3041718
rejected......

disapproved

拿到admission了，但有些困惑

精彩评论20

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑

回复: 拿到admission了，但有些困惑