荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
信息来源:     http://www.hollandinchina.org/in ... =137&Itemid=102

申请签证信息
停留时间不超过90
1          概述:
除签证上特别注明外, 由申根国家签发的签证均可在各申根国之间自由出入。申根国家包括: 奥地利, 比利时, 丹麦, 芬兰, 法国, 德国, 希腊, 冰岛, 意大利, 卢森堡, 挪威, 葡萄牙, 西班牙, 瑞典和荷兰。

得到签证并不意味着持证者也自动拥有入境申根国的权利。除了你的有效护照,签证,旅行保险外,边防检查官有可能会要求你提供证明你的经济状况,停留期限,访问目的的文件。如果你打算在六个月内在荷兰停留超过90天,你应该申请临时居留签证。(MVV

您前往的主要目的国的使领馆是官方的受理签证手续的机构。如果主要目的地不能确定,您必须到您打算停留时间最长的目的国的使领馆申请签证。如果您要出访多个申根国,并在每国停留时间相同,请在您的第一入境国的使领馆申请签证。

2          在那里申请签证:


中华人民共和国的居民,不论护照或户口的签发地,按照他们居住地的划分,可以到荷兰驻北京大使馆,或驻上海/广州总领事馆申请签证。

荷兰驻上海总领事馆受理上海市,安徽省,江苏省和浙江省的居民的签证申请:
4/F East Tower Sun Plaza                               电话: 0086-21-62099076
88 Xian Xia Road                                           传真: 0086-21-62083067
Shanghai 200336, P.R. China             E-mail:  [EMAIL="SHA-VZ@minbuza.nl"]SHA-VZ@minbuza.nl[/EMAIL]

签证处对外接待时间:
签证和认证申请:                                           星期一至星期四上午9:0011:30
领取签证/认证:                                              星期一至星期五下午15:3016:30
电话咨询时间:星期一至星期五下午13:3016:30
荷兰和中国节假日不对外办公。

荷兰驻广州总领事馆:受理福建省, 广东省, 海南省和广西壮族自治区居民的签证申请:
Guangdong International Hotel                      电话: 0086-20-83302067
Main Building, Unit 905                                 传真: 0086-20-83303601
339 Huanshi Donglu                                       E-mail:  [EMAIL="GNZ-CA@minbuza.nl"]GNZ-CA@minbuza.nl[/EMAIL]
Guangzhou 510098, P.R China

签证处对外接待时间:      
签证和认证申请:                                           星期一至星期五上午9:0012:00, 预约。
领取签证/认证:                                              星期一至星期五下午16:0016:30
电话咨询时间:星期一至星期五下午13:3016:00
荷兰和中国节假日不对外办公。

荷兰驻北京大使馆受理中国其它地区, 西藏,中国北部, 中部和西部的居民的签证申请:
亮马河南路4,                                           电话: (0086-10) 85320200
朝阳区, 北京, 中国传真: (0086-10) 85320301
100600                                                            E-mail: [EMAIL="pek-visa@minbuza.nl"]pek-visa@minbuza.nl[/EMAIL]
签证处对外接待时间:
签证/认证申请:                                              星期一至星期五上午9:0011:00
预约签证申请:                                               星期一至星期五上午11:0012:00
领取签证/认证:                                              星期一至星期五下午14:0016:00
电话咨询时间:                                               星期一至星期五下午16:0017:00
荷兰和中国节假日不对外办公。

香港特别行政区和澳门特别行政区的居民可以在荷兰驻香港特别行政区总领事馆申请签证:
Suite 5702, 57/F Cheung Kong Center          电话: 00852-25225127
2 Queen’s Road Central                                 传真: 00852-28685388
Hong Kong                                                     E-mail: [EMAIL="HON-CA@minbuza.nl"]HON-CA@minbuza.nl[/EMAIL]

签证处对外接待时间:
签证/认证申请:                                              星期一至星期五9:0013:00
电话咨询时间:                                               星期一至星期五上午9:0013:00,                                                                                                下午14:0016:30
荷兰和中国节日不对外办公。

蒙古国的居民应该在德国驻乌兰巴托大使馆申请赴荷兰的签证。
必须在出示德国大使馆签发的书面证明,说明他们不能接受其赴荷兰的签证申请,蒙古国公民才可以在荷兰驻北京大使馆申请签证。没有经德国驻乌兰巴托大使馆审理的签证申请,我馆概不受理。
德国驻蒙古大使馆
United Nations Street,                        电话: +976 11323325
Ulan Bator                                          传真: +976 11323905
Mongolia                                             E-mail:  [EMAIL="germanemb_ulanbator@mongol.net"]germanemb_ulanbator@mongol.net[/EMAIL]

3.         如何申请签证:

除下列人员外,所有申请人必须本人亲自前来申请签证。
-                     外交护照,公务护照和因公普通护照持有人
-                     与使馆签约单位的申请人
-                     16岁以下的孩子可以由其父母或法定监护人代办

使馆只接受材料齐全的签证申请。
如果材料不齐全,您的申请将被退还,并附上所缺材料清单,即递交期限。
如果材料齐全,申请人将被告知领取签证结果日期,签证结果如下:
            A         签证被批准。(你将获得贴有签证的护照)
            B          签证被拒绝。你将获得已盖上签证受理章的护照,以及拒签信。你可以重新申请签证,或者在30天内上诉。拒签信里已说明了拒签理由以及上诉程序。
            C          你的签证申请已经发往荷兰有关机构以作决定。(你将获得已盖上签证受理章的护照。使馆收到决定后会尽快与你联系。该程序一般需要24周,最多不超3个月。)
            D         使馆需要额外材料。你将获得已盖上签证受理章的护照,以及所需补充的额外材料清单。护照可以在补交材料时递交。

签证受理费是35欧元。200711日起调整为60欧元!)在递交申请时支付。
签证费根据使/领馆当天的外汇兑换率,以人民币方式支付。不论签证结果如何,该签证受理费概不退还。

4.         所需准备的材料

所有申请人必须准备:
1          一张完整填写并签名的申根签证申请表
2          两张照片。(彩色近照,正面,白色背景)
3          在返回中国后有效期不少于90天的护照, 该护照必需有至少一页空白签证页,以及该护照身份页和签字页的复印件一张。
4          身份证复印件,正反面都需复印。
5          机票订位单。注意:在获得签证批准前请不要购买机票!
6          医疗保险原件以及复印件,该保险必须适用于申根国,保险额为至少3万欧元的紧急医疗以及回国的医疗费用。(如果签证被拒绝,而保险公司不同意退还保险,可以选择在签证被批准后再递交保险单)
7          儿童/学生:需提供学生证原件及复印件,以及学校准假证明原件(官方抬头纸,注明地址,电话,传真,联系人,盖章签字以及签署人的职位)

1-7项外,申请商务考察或短期培训的申请人还需提供:

8          在所有申根国停留的饭店定单
9          荷兰公司的正式邀请信原件, 用英文或者荷兰文打印。
(只有在紧急情况并经同意,邀请信的传真件可以接受,但还必须附签字人的护照/身份证复印件。)
            -           请用官方抬头纸,注明邀请公司的完整地址,电话,传真,签字人的姓名以及职位。
            -           注明访问目的,预计停留期限,和详细的日程安排
            -           注明谁负责支付费用
            -           如果邀请方支付费用,请提供邀请公司的财务状况证明
            -           如果邀请人担保申请人按时回国,请注明。(详见附录)
            -           邀请公司在当地的注册证明,该证明对决定签证结果会有帮助。
10                    申请人雇用方出具的经盖章的派遣信原件。需翻译成英文或荷兰文。
                        -           请用官方抬头纸,盖公章,并注明日期及签字人的姓名和职位。
            -           注明雇用单位的完整地址,电话,传真。
            -           注明申请人的姓名,职位,工资,以及工作年限。
            -           注明申请人的访问目的,并确认访问完毕后继续在单位工作。
            -           注明谁负责支付费用。
11        中方单位营业执照,并附英文或荷兰文翻译。(原件+复印件)
12        证明有足够资金,以支付旅行和生活费用:
            -           如果雇佣单位付费:单位的财务状况证明(例如,银行对帐单,年终收支表复印件。)
            -           如果申请人自己付费:个人的财务状况证明(例如, 近三个月的工资单,近三个月的银行对帐单,旅行支票等等)

1-7项外,申请探亲/访友的申请人还需提供:

8          荷兰担保人的护照/身份证复印件,(如果适用,请也附上担保人的丈夫/妻子/侣的护照/身份证复印件)。
9          担保人的邀请信,该信必须经荷兰当地市政厅签发并认证。
10        担保人的书面证明,保证申请人按时回国。
如果担保人在荷兰居住:该证明由荷兰当地市政厅签发并认证,(可以包括在邀请信里),该证明三个月有效。
如果担保人在中国居住:填写完整并签字的担保书* + 担保人在中国的居留证复印件+在荷兰的个人居住地址或与其亲属同住(市政厅签发的邀请信)
11        担保人的经济状况证明(例如,近三个月的工资单,近三个月的银行对帐单,等等)
12        与担保人的关系证明:
            -           探亲签证:经中国外交部认证的亲属关系公证书
            -           如是其它关系:出示证明关系的原件材料(照片, 信件+信封等)
13        中国申请人: 户口簿原件;附每一页的复印件。
14        外国申请人: 中国居留证原件;附每一页的复印件。
15        经济状况证明文件(注意:没有足够的资金并不意味着签证会被自动拒绝!)
有工作的人员出示单位证明信:
            -           请用官方抬头纸,盖公章,并注明日期及签字人的姓名和职位。
            -           注明雇用单位的完整地址,电话,传真。
            -           注明申请人的姓名,职位,工资,以及工作年限。
            -           注明准假时间。
退休人员出示退休工资单或养老基金,或其他固定的收入证明。
家庭主妇出示其丈夫的工作及收入证明,+经外交部认证的结婚公证书。
无业的成年人:固定的收入证明
未成年人出示其父母/法定监护人的工作及收入证明
16      独自出行或只与父母一方同行的18岁以下未成年人:出示其父母双方/法定监护人同意其出行的声明,需公证并经外交部认证+ 经外交部认证的亲属关系/监护关系的公证书。

1-7项外,申请短期学习/研究的申请人还需提供:

8          荷兰学校或研究所的正式邀请信原件, 要注明:
            -           访问目的,预计停留期限, 日程安排/行程,
            -           谁负责学习/研究费用
            -           在荷兰学习/研究期间的住宿情况
9          如果是由雇佣单位委派的学习/研究:请参照商务签证申请须知
10        如果申请人自己负责所有费用:个人的财务状况证明(例如, 近三个月的工资单,近三个月的银行对帐单,旅行支票等等)原件+复印件
11        如果申请人是学生:
            -           学生证
            -           学校证明信,注明学习/研究目的(用英文或荷兰文打印,并注明学校地址,电话,传真,签字人的姓名和职位)

12      独自出行或只与父母一方同行的18岁以下未成年人:出示其父母双方/法定监护人同意其出行的声明,需公证并经外交部认证+ 经外交部认证的亲属关系/监护关系的公证书。


请注意荷兰大使馆/领事馆随时有权要求您提供额外材料。


*****

版权所有,改动无效。

北京,200612

精彩评论4

cnenigmamao  见习海盗  2008-3-10 12:28:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 荷兰驻华使馆出具的签证信息(官方正式信息)

      Visa information sheet
                Duration of stay not exceeding 90 days


1.      General information:

A visa issued by a Schengen country permits free travel within the Schengen area, if not stated otherwise on the visa. The Schengen countries include: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Italy, Luxembourg, Norway, The Netherlands, Portugal, Spain and Sweden. The maximum duration of stay is 90 days.

A visa does not give you an automatic right to enter Schengen territory. You may be asked by border control officers to provide information or supporting documents concerning your financial means, the length of your stay and the purpose of your visit, in addition to your valid passport, visa and medical travel insurance. If your intended stay in the Netherlands exceeds a total of 90 days per six months, you should apply for a Temporary Residence Permit (MVV).

Competent Embassy or Consulate General
The Embassy or Consulate General of the country of the main destination is the competent authority to deal with the application. If the main destination cannot be determined, the application should be made to the embassy of the country in which the longest visit shall be. If the visits in different Schengen countries are of equal lenght, the first destination shall be the determining factor.

2.      Where to apply:

Residents of the People’s Republic of China can apply for a visa at the Dutch representations in Beijing, Shanghai or Guangzhou, according to in their region of residence, regardless of where their passport or Hukou was issued.

Consulate General of the Netherlands in Shanghai:  For residents of Shanghai, Anhui, Jiangsu and Zhejiang





4/F East Tower Sun Plaza
88 Xian Xia Road


Shanghai 200336,
P.R. China


tel.: 0086-21-62099076
fax: 0086-21-62083067


E-mail: [EMAIL="SHA-VZ@minbuza.nl"]SHA-VZ@minbuza.nl[/EMAIL]





Opening hours visa section:     For visa applications and legalisations:              Monday to Thursday 09.00 to 11.30 hrs.
                                            Collection of passport/legalisations:                   Monday to Friday 15.30 to 16.30 hrs.
                                            Information by phone:                                      Monday to Friday 13.30 to 16.30 hrs.
                                            Closed on Chinese and Dutch public holidays.

Consulate General of the Netherlands in Guangzhou: For residents of Fujian, Guangdong, Hainan and Guangxi Zhuang Autonomous Region





Guangdong International Hotel
Main Building
, Unit 905


339 Huanshi Donglu
Guangzhou 510098, P.R China


tel.: 0086-20-83302067
fax: 0086-20-83303601


E-mail: [EMAIL="gnz-visa@minbuza.nl"]gnz-visa@minbuza.nl[/EMAIL]





Opening hours visa section:     For visa applications and legalisations:              Monday to Friday 09.00 to 12.00 hrs. by appointment only
                                            Collection of passport/legalisations:                   Monday to Friday 16.00 to 16.30 hrs.
                                            Information by phone:                                      Monday to Friday 13.30 to 16.00 hrs.
                                            Closed on Dutch and Chinese public holidays.


Royal Netherlands Embassy in Beijing: For residents of all other provinces, Tibet Autonomous Region, northern, central and western China



4 Liangmahe Nanlu
Sanlitun


Beijing 100600,
P.R. China
tel.: (0086-10) 8532 0200
fax: (0086-10) 8532 0301


E-mail: [EMAIL="pek-visa@minbuza.nl"]pek-visa@minbuza.nl[/EMAIL]


Opening hours visa section:     For visa applications and legalisation:                Monday to Friday 09.00 to 11.00 hrs.
                                            For visa applications by appointment:                Monday to Friday 11.00 to 12.00 hrs.
                                            Collection of passport/legalisations:                   Monday to Friday 14.00 to 16.00 hrs.
                                            Information by phone:                                      Monday to Friday 16.00 to 17.00 hrs.
                                            Closed on Chinese and Dutch public holidays.

Residents of the SAR of Hong Kong and the SAR Macao can apply at the Consulate General of the Netherlands in Hong Kong:



Suite 5702, 57/F Cheung Kong Center


2 Queen's Road Central
Hong Kong


tel.: 00852-25225127
fax: 00852-28685388


E-mail: [EMAIL="HON-CA@minbuza.nl"]HON-CA@minbuza.nl[/EMAIL]


Opening hours visa section:     For visa applications and legalisation:                Monday to Friday 09.00 to 13.00 hrs.
                                            Information by phone:                                      Monday to Friday 09.00 to 13.00 hrs. and 14.00 to 16.30 hrs.
                                            Closed on Dutch and Chinese public holidays.


Residents of the Republic of Mongolia should apply for a visa for the Netherlands at the German Embassy in Ulaan Baatar .
Only if the German Embassy confirms to you in writing that your application for the Netherlands could not be accepted, you can apply at the Netherlands Embassy in Beijing. Visa applications that not have been reviewed first by the German Embassy in Ulaan Baatar, will not be accepted.



German Embassy in Mongolia
United Nations Street
Ulan Bator


Tel: +976 11 32 33 25
Fax: +976 11 32 39 05
Email: [EMAIL="germanemb_ulanbator@mongol.net"]germanemb_ulanbator@mongol.net[/EMAIL]




3.      How to apply:


Application must be done in person, except:
-          Holders of diplomatic, service or public passports
-          Holders of a business visa-covenant letter
-          Children under the age of 16 can be represented by their parents or legal guardians

Only complete visa application files can be accepted.
If a file is not complete, the application will be given back with a list of missing documents and a delay for completing the file.
If the application is complete, the applicant is informed when to pick up the decision, which will be one of the following:
a.        The visa has been approved (Passport with visa will be issued)
b.        The visa has been denied (Passport is given back with an official refusal letter. You can apply again or appeal against the decision within 30 days, by writing to the Dutch authorities mentioned in the refusal letter.)
c.        The application has been sent for decision to the authorities in the Netherlands. (Passport is given back. You will be contacted when the decision has been received and bring back the passport. This generally takes 2 to 4 weeks, with a maximum of 3 months)
d.        Additional documents are needed (Passport is given back with a list of missing documents. Passport can be brought back later with the documents.)

A handling fee of 35 Euros ( New rates per 01.01.2007: 60 Euros !) must be paid upon acceptation of your file.
The fee is to be paid in RMB at the daily exchange rate of the Embassy/Consulate General and will not be refunded, regardless of the decision taken on your visa application.

4.      What documents do you need?

In all cases:
1.        One fully completed and signed Schengen visa application form
2.        Two recent, resembling colour photographs (facing forward, white background).
3.        A passport - containing at least one blank visa page and valid for at least three months after your return from Schengen.
        + photocopy of the identity page and signature page of your passport.
4.        A photocopy of your National Identity Card (both sides)
5.        Flight reservation (ATTENTION: You must never buy a ticket before receiving the confirmation that your visa will be issued!).
6.        Proof of medical insurance (original + photocopy), with minimum coverage of EUR 30,000 for medical costs and medical repatriation,  valid in all Schengen countries during the whole validity of the issued visa. (N.B. If your insurance company does not take back the insurance in case the visa is not issued, you can choose to bring the policy after confirmation that your visa will be issued.)
7.        Children/Students: Student card (original + copy for file) + letter of the school with permission for absence, with full address, tel.nrs of the school and the name and function of the person giving the permission.

Additional documents for:  Business visas or visas for short term company training:(in addition to 1 – 7)

8.        Hotel reservation for the whole duration of the travel in Schengen territory.
9.        An original invitation letter of the Dutch referent company in English or Dutch:
(only in case of emergencies and after consultation an invitation letter by fax, a clear photocopy of the passport /
        Identity card of the signer of the invitation letter must be joined!
-    on official company paper, indicating the full address, telephone and fax numbers of the company and the signer’s name and position in the company;
-    stating the purpose and intended duration of stay + detailed programm
-    mentioning who takes care of the costs of travel and living;
-    In case the referent takes care of the costs of travel and living, proof of sufficient financial means of the company should be joined.
-    mentioning if the company stands garant for return of the applicant  (see text statement in annex)
-    Copy of the referent’s registration at Chamber of Commerce, can be helpful for the decision.
10.     An original letter from your employer (+ translation in English or Dutch)
-    on official company paper with original stamp, dated and clearly mentioning the signer’s name and position in the company;
-    indicating the full address, telephone and fax numbers of the company;
-    stating the name, position, salary and length of service of the applicant within the company;
-    stating the purpose of the planned business visit and a confirmation of the employee’s return to the job;
-    mentioning who will pay for the costs of travel and living of the employee.
11.     The business licence of the Chinese employer + short translation in English or Dutch (original + copy for file).
12.     Evidence of sufficient financial means to cover the costs for travel and living:
-    If the employer takes care of the costs: Proof of the solvability of the company (for example:  bank statement, copy of last end of year balance).
-    If the applicant takes care of his own costs: Proof of your personal solvability (for example: three most recent salary slips, three most recent bank statements, travellers cheques etc).


Additional documents for:  Private visa for family / friends visit (in addition to 1 – 7)

7.     Copy of the Dutch Passport / Identity card or Dutch residence permit of the referent (If applicable: also of the referent’s husband, wife or offical partner!)
8.     Invitation letter of the referent: Issued and legalised by the townhall in the Netherlands.
9.     A written guaranty-statement by the referent for the return of the applicant to his/her home country:
If the referent lives in the Netherlands: Issued and legalised by the townhall (can be included in invitation). This letter has a validity of 3 months from its date of issue.
If the referent lives in China: a fully completed and signed guarantee letter*+ copy of his/her Chinese residence permit + proof of personal residence in the Netherlands or stay with close family (invitation letter from town hall).
10.     Evidence of financial means of the referent (e.g. three most recent salary slips, three most recent bank statements etc).
11.     Proof of relationship with referent:
-    For family visit: a legalised Chinese notarial certificate of family relationship with the referent.
-    In case of any other relation than family, the relationship must be substantiated with original documents, original pictures, correspondence with envelopes etc.)            
12.     For Chinese applicants: an original "Hukou" document, with photocopies of all pages.
13.     For foreign applicants: a Chinese residence permit, with photocopies of all pages.
14.     Proof of financial solvency (N.B.Lack of solvency does not automatically mean you can not get a visa!)
For employees: A letter from your employer:
-    on official company paper with original stamp, dated and clearly mentioning the signer’s name and position in the company;
-    indicating the full address, telephone and fax numbers of the company;
-    stating the name, position, salary and length of service of the applicant within the company;
-    including approval for leave of absence
For retired persons:Proof of pension or other regular income
For housewives:Proof of employment and income of the husband + Legalised certificate of marriage
For unemployed adults:Proof of regular income
For minors:Proof of employment and income of parent or legal guardian + Legalised certificate of family relation

Additional documents for:  short Study or research visa: (in addition to 1 – 7)

8.        The original invitation letter of the educational institute that you wish to attend in the Netherlands, stating:
-          Purpose of your stay, intended duration of stay, time schedule/programme and itinerary.
-          An indication of the costs of the study/research and who will pay for them.
-          Indication of your lodging during the period of your study/research
9.        If the study or research is done on behalf of a company: See “additional documents for business visas”
10.     If the applicant takes care of the costs personnally: Evidence of sufficient means of support to cover the cost for your stay, your onward journey, and/or your journey home (e.g. three most recent salary statement, three most recent bank statements, travellers cheques etc), original + photocopy for file.
11.     If the applicant is currently a student in China:
-          a student card
-          an original letter from your school in China, confirming the study/research purpose (in English or Dutch, with full address, telephone number of the school, name and the position of the signatory).

Please note that the Embassy/Consulates General always have the right to ask additional documents


*****

No rights can be derived from this information sheet.

Beijing, December 2006
ffl2004  ↗贵宾↗  2008-3-25 11:22:06 | 显示全部楼层 来自: 德国
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
ffl2004  ↗贵宾↗  2008-3-25 11:28:55 | 显示全部楼层 来自: 德国
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
bigfoot  见习海盗  2009-2-13 12:42:27 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受