求助各位大哥大姐！！！关于名字写法的问题！！！

请教一个 问题

我的姓是YIN 名是JIAN，按照中国传统的名字写法，姓写在前面，名写在后面。但是按照英语国家写法，姓写在后面，名写在前面。由于不同的人的书写习惯不同，我的申请材料中有些证明材料上我的名字被写成了MR.YIN JIAN ，有的证明材料上我的名字写成了MR.JIAN YIN。请问这会影响到我的申请么，需要我在申请材料中专门做出说明么？

热盼解答！

of course, you need to clarify them. that is a big issue.

one suggestion to you. you can add a underline on your sirname. that looks clearer.

YIN Jian

surname in capitals

yin jian?倒过来写是jian yin?这是在恶搞吧？

Post by smile2u;2744263
YIN Jian

surname in capitals

你咋来了 亲爱的

Post by 费城星期一;2744413
你咋来了 亲爱的

嘻嘻，我一直都在呀

哈哈 你帖子比我多，土豆却没我多！！我很想念你～～并委托胶卷男转达了我对你的思念。

用水笔直接在 YIN 下面划一下就可以了么,老外看的懂的么?

yin jian,反过来就是jian yin.实在是太恶搞了。强哦，不由赞叹一下，果真有父母一朝不慎，儿女抱憾终生的事情。