请问出生医学证明可以做为出生证明么?

在医院开的
一般这种证明是给没有户口的baby开的，上户口时做凭证的．．．．
96年以前出生的都不给办正式的医学出生证明，只找熟人开了一个
普通的不具备法律效益的医学出生证明，有医院的公章．
不晓得能不能做为出生证明

我的就是这样的！我拿去公证了而且公证处也翻译成了英文，看上去好像还像那么一回事。