网络合同毁约的问题

　　05年11月，在phone house店小二推荐下我最终选择了KPN的网络合同。合同是荷兰语的，我便听信店小二的翻译，以为合同最短执行期是一年，此后会在下一年里自动续下去直到客户主动提出停止。今年5月大家散伙，我便打电话要求KPN中止网络合同，孰料KPN翻脸说按合同网络是以年为单位续的（for another year），也就是说我至少要继续交网络费用直到今年11月为止。 荷兰语我又不懂，人家店小二当初更本没有解释这一点，口头上爱怎么翻译都成。我想去找店小二麻烦，无奈phone house早就物是人非，而且就算找到那家伙，我手里也拿不出任何证据啊。所以我又乖乖地签了一期支票，把到今年7月的的网费付了。后来我在这个版面看到有关房租合同的纠纷，看到有人说如果只有荷兰语合同而学生签字方不懂荷兰语无法阅读，这样的合同在荷兰是无效的。依此推断，我当初和KPN签的合同是不是不具备法律效应的？
　　另外由于KPN的网费也是并入电话费收的，而KPN的电话合同我早已成功清退了。于是我打算单方面毁约,不再支付今年剩下的网费，好在节省一点银子的同时迫使KPN把这笔帐了掉。但由于合同里也没有毁约条款，我不知道这样做会有什么后果呢？荷兰鬼子不会继续把这笔帐一年年算下去，等积累多了把我告上法庭狠赚一笔吧？
　　不知道这里有没有人遇到过类似情况，拜托各位熟悉荷兰合同法的大侠帮忙了。

基本没可能
当年 我搬家 只想把网给搬走
于是就从kpn网上面 申请了
上面明明写的 uw internetverbinding verhuizen??
您的网络搬家...
我就以为是搬网络
因为新地址有电话线和合同
所以只想把 网络合同 搬过来
结果有天来了几个kpn的人 要往新家理拉线
我就打电话问  我说明明是这么写的
不说 网是不能单独搬的
到最后还是把 剩下来的 所有网费交了.....


lz也没什么证据 那个人也可以说他已经跟你说了
合同 是一年的 如果不提出 停止 就在自动续...
而自动续 续多久他可以说 因为合同是一年当然是续一年拉.....
所以 别非时间了
交钱 诅咒他早日破产..

楼主请小心, 如果处理不当会影响你的银行信用点的.

楼主已经决定不交了

你可以等，kpn如果改变一些收费，比如电话费要增高等，你就可以借此机会停掉。当初，我的upc就是这么停的。

　　如一楼所说，我和KPN解约，把剩下的钱都交了。
　　后来和同校的中国留学生聊起这个问题，才发现我不是例外，几乎所有人都遇到过类似的问题。有的是网络，有的是手机、房租、火车打折卡，等等。而且不光留学生有这类麻烦，很多荷兰鬼子也遇到过。
　　看来自动续合同已经成了荷兰奸商惯用的手段。所以几百年前日本人就说过：荷兰商人所经，寸草不生！
　　各位以后同荷兰鬼子打交道可千万小心了！