参考30多本荷、汉、英作者的荷语语法著作
归总20多年荷语使用经验心得
针对华人实际问题和困难 填补了中文荷兰语语法书籍的空白
一本为华人参加荷兰语国家等级考试(NT2)的参考书
一本同时可以帮助荷兰友人学习中文的工具书
-- 在此向大家隆重推荐 《荷语语法》
《荷语语法》Nederlandse Grammatica voor Chinezen
作者 : 杜乃正 博士
房碧琼
定价 :25 欧元 (不包括邮资)邮费大概是2.6欧的样子
此书目录:
一 语音和拼写
1荷兰语的字母及发音
2荷兰语的拼写规则
3荷兰语的标点符号 (其中包括与汉语标点符号用法比较)
二 词法
1 词的种类
2 冠词 (包括格的变化)
3 名词 (名词词性的鉴别)
4 代词
5 数词 (包括比如定量和不定量的区分)
6 量词
7 副词
8 形容词
9 动词(这里面内容太多了,包括了 类型,人称,时式和态式.
10 前置词
11 连接词(这个很实用, 一系列连接词是美化段落,衔接句子,让简单句变复杂句的灵魂啊)
12 疑问词
三 句法
1 句子的成分
2 句子的类型
3 引语
四 荷兰语 书信格式 (实用的东东!)
五 附录 (包括不规则动词总表,分类表, 常用缩略语表, 常用荷兰语成语表 以及简明汉语语法)
********************************************************
此书的作者杜博士还著有
《汉荷大词典》Groot Chinees-Nederlands woordenboek
定价 : 49 .00欧(比书店便宜哦)(不包括邮资)邮费还不晓得怎么算,不知道是否要用包裹寄,调查中^^
简介:这本词典是作者参照中国最权威的汉语词典- 由中社会科学院语言研究所编著、商务印书馆出版的《现代汉语词典》以及北京外国语大学编纂的《汉英词典》,在多位荷兰专家友人的协助下,经过10年通力合作而著成的。
这 本大词典包括了几乎所有现代汉字(一万余单字)和现代汉语中至今使用的词语(约十万余词条),而且附有大量例句。汉语字词更是标出了词性,这特别对那些学 习汉语的外国人来说是极其有益的;该书无论词典正文还是用法说明及附录均用荷汉两种文字写成,并附有汉语拼音,因此,实为一本内容丰富,使用方便的,不可 或缺的汉荷工具书。
网上流传的《荷汉字典》也是由本字典反译而成的。
*******************************************************
邮寄事宜我还没有搞清楚, 大家兴趣就在论坛上发短消息给我,或者发邮件给我。我在Delft , 邮箱eugenie.guo@gmail.com |