荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
Dim Sum with Brussel Sprouds
Chinese-Dutch Cultural Event at the 23rd of June 2007

It probably didn’t go unnoticed, but due to the emerging of China as an economic giant, we are being faced with Chinese culture more often. Just bear in mind the example of employees who are about to work abroad in China. Also many other people are interested in Chinese culture because of art, sport and philosophical perspectives.

But what is Chinese Culture? What are the various interfaces between Chinese and Dutch culture? There is no better way then to explore these together with Chinese people in Brabant.
Therefore a kick-off event is organized on Saturday the 23rd of June, so that Dutch and Chinese “Brabanders” can get acquainted with all activities that our region has to offer concerning Chinese culture. The focus will be on a broad spectrum of activities such as: literature, dance, music, visual art, theater, language, philosophy, manners, travel, Chinese sports and last but not least Chinese kitchen. Also the issue of adoption will be discussed.

During this event the focus will be on the cultural dialog: experiencing culture together in the form of workshops, lessons, demonstrations with room for personal encounter. Furthermore there will be appearances by various artists, sales of Chinese applied art and information about organizations and art academies, who have Chinese culture on their agenda upcoming season.

The organization of this event consists of: Kosmose, experienced centre for cultural diversity and BoPoMoFo, an organization for Chinese culture and education.

Where : Pleincollege Sint Joris, Roostenlaan 296, Eindhoven
When : 12.30 uur
Information : www.dimsummetspruitjes.nl / www.bopomofo.nl
- BoPoMoFo: Olivier Ching (040) 22 33 501 / (06) 50 67 85 88 / info@bopomofo.nl

-----------------Dutch Version-----------------------------------------

Dimsim met spruitjes
Chinees-Nederlands cultureel evenement op 23 juni 2007

Het zal u niet zijn ontgaan: door de opkomst van de economische reus China krijgen we nu en in toekomst we meer en meer te maken met de Chinese cultuur. Denk bijvoorbeeld aan werknemers, die op het punt staan om door hun bedrijf uitgezonden te worden naar China. Maar er zijn ook veel mensen die vanuit de kunsten, sport of filosofie geïnteresseerd zijn in de Chinese cultuur.

Maar wat is die Chinese cultuur dan? Wat zijn de verschillen en raakvlakken met de Nederlandse cultuur? Geen betere manier om deze te verkennen dan samen met de Chinezen in Brabant. Op zaterdag 23 juni wordt daarom een kick-off event georganiseerd en kunnen Nederlandse en Chinese Brabanders kennis maken met wat er in onze regio allemaal te doen valt rondom de Chinese cultuur. Het gaat daarbij om een breed spectrum van activiteiten: literatuur, dans, muziek, beeldende kunst, theater, taal, filosofie, omgangsvormen, reizen naar China, Chinese sporten en last but not least de Chinese keuken. Ook aan het fenomeen adoptie zal aandacht worden besteed.

Bij dit kennismakingsevenement zal de nadruk liggen op de culturele dialoog: samen beleven en samen doen in de vorm van workshops, proeflessen, demonstraties met ruimte voor persoonlijke ontmoetingen. Daarnaast zijn er optredens door diverse artiesten, verkoop van Chinese kunstnijverheid en informatie over de organisaties en kunstinstellingen, die in het komend seizoen Chinese cultuur op het programma hebben staan.

Organisatie van dit evenement: Kosmose, expertisecentrum voor culturele diversiteit en BoPoMoFo, organisatie voor Chinese cultuur &educatie.


Plaats: Pleincollege Sint Joris, Roostenlaan 296, Eindhoven
Aanvang: 12.30 uur
Informatie: www.dimsummetspruitjes.nl / www.bopomofo.nl
- BoPoMoFo: Olivier Ching (040) 22 33 501 / (06) 50 67 85 88 / info@bopomofo.nl
- Kosmose: Warner Werkhoven (013) 46 27 407 / (06) 275 92 672 / warner@kosmose.nl

精彩评论1

舞皇  四海霸王  2007-6-13 12:25:41 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 中荷文化交流日(建议置顶)

顶!凑字数凑字数
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受