请妈妈或是怀孕中的妈妈们帮一个忙关于产前诊断的（最好会荷兰语）

老师要我做一个关于prenatale diagnostiek的folder，里面有一项是：een voorbeeld van iemand  die  prenatale onderzoek laat doen en waarom,etc...

Elke zwangere vraagt zich af of haar baby wel gezond zal zijn. Gelukkig worden de meeste kinderen gezond geboren, maar een klein aantal kinderen, zo'n 4%, heeft bij de geboorte een erfelijke aandoening of aangeboren afwijking. Soms kan al in de zwangerschap onderzoek daarnaar plaatsvinden. Dit wordt prenatale diagnostiek of prenataal onderzoek genoemd (prenataal betekent vóór de geboorte). Prenataal onderzoek geeft alleen aan of een bepaalde aandoening bij uw baby aanwezig is. Het onderzoek geeft geen antwoord op de vraag of uw kind verder gezond is en of het geen andere aandoening heeft.


每个怀孕的女人都会问自己她的baby是否健康，大部分出生的baby都是健康的，可是却有4％的出生baby有遗传病状或是先天性缺点。
有时候可以在怀孕期间做检查看看你的baby是否健康，这个检查叫做prenatale onderzoek。

prenatale onderzoek
例如
Vlokkentest绒毛膜取样
Vruchtwaterpunctie羊水測試
navelstrengpunctie脐带抽血检查

有没有妈妈们做过产前诊断呢？如果有就请回帖告诉我做的是哪一项，并且为什么，等等（不会名称也可以用描述代替）。
如果愿意的话可以多说一些...

谢谢


有小红花奖励

为了使报告更有特色，LZ可否加上关于hepatitis-B的调查，中国人这方面的母婴感染率较高，但是荷兰的产前检查不包括这个项目。

Vlokkentest绒毛膜取样
Vruchtwaterpunctie羊水測試
navelstrengpunctie脐带抽血检查


以上三样,我都没有检查. 觉得没有必要, 根据医生说要在12周之前作以上此类检查...

Post by 雾轮客;2197972
为了使报告更有特色，LZ可否加上关于hepatitis-B的调查，中国人这方面的母婴感染率较高，但是荷兰的产前检查不包括这个项目。

谢谢你的提议，可是这个病患者是在产后注射来降低婴儿的感染性，和我的主题
没什么大关系。

Post by LandE88;2198567
Vlokkentest绒毛膜取样
Vruchtwaterpunctie羊水測試
navelstrengpunctie脐带抽血检查


以上三样,我都没有检查. 觉得没有必要, 根据医生说要在12周之前作以上此类检查...

看来没什么人做过检查，只好到最后自己编一个例子了

感觉是做的太多的检查, 对自己的孕期心情没有什么好处, 觉得没有必要. 我也问过老公的两个姐姐, 她们都是大龄产妇, 她们说没有必要检查. 按要求36岁(好像是这个岁数段以后)以后生小孩, 在荷好像是可以免费检查的.

是啊！
产前诊断的前提是als je zwanger bent en tot een risicogroep behoort .

据我所知，在荷兰没有强制性的孕期检查。产科会让你知道BB有可能会有的疾病，例如唐氏症(Down syndroom)，Open rug 等等。他们只是起知会的目的。其中唐氏症的发病几率随着孕妇的年龄的增大而增高。我不是高龄产妇，可是为了一个安心，而且检查（nekplooimeting in combinatie met de bloedtest)并不复杂而且有保险公司付，所以我就做了。
检查就是在你的第一次B超 （11-14周）时，医生会测量胎儿颈部弯曲的高度，然后再让你抽血。他们会结合这两个数据推算出婴儿有病的几率。如果这个几率低于平均，医院回信给你告知。反之，他们会电话和你联系讨论结果。
不过这个数字并不能确定BB一定是有或没有病，只有通过你所说的俩个检查：vlokkentest of vruchtwaterpunctie 才能确诊down syndroom.
"Allen door het uitvoeren van invasieve diagnostiek (vlokkentest of vruchtwaterpunctie) kan met zekerheid worden vastgesteld of er sprake is van Down syndroom.

Post by iamjili;2202571
据我所知，在荷兰没有强制性的孕期检查。产科会让你知道BB有可能会有的疾病，例如唐氏症(Down syndroom)，Open rug 等等。他们只是起知会的目的。其中唐氏症的发病几率随着孕妇的年龄的增大而增高。我不是高龄产妇，可是为了一个安心，而且检查（nekplooimeting in combinatie met de bloedtest)并不复杂而且有保险公司付，所以我就做了。
检查就是在你的第一次B超 （11-14周）时，医生会测量胎儿颈部弯曲的高度，然后再让你抽血。他们会结合这两个数据推算出婴儿有病的几率。如果这个几率低于平均，医院回信给你告知。反之，他们会电话和你联系讨论结果。
不过这个数字并不能确定BB一定是有或没有病，只有通过你所说的俩个检查：vlokkentest of vruchtwaterpunctie 才能确诊down syndroom.
"Allen door het uitvoeren van invasieve diagnostiek (vlokkentest of vruchtwaterpunctie) kan met zekerheid worden vastgesteld of er sprake is van Down syndroom.

可是做nekplooimeting，最后数据可能会出错！为什么你会选nekplooimeting，而不选vruchtwaterpunctie 呢？

vruchtwaterpunctie比较可靠

nekplooimeting 的结果给出的只是一个百分率，我的这个百分率比这个年龄产妇得down syndromm 宝宝1/909的几率低很多，所以就没有必要再进行进一步的检查了。进一步的检查就是你所说的vruchtwaterpunctie, 用针从子宫中抽取羊水去检验，这是对bb有一定风险的。没有必要当然就不会去受这个罪了。