荷兰语三百句 第十九课 邮局

邮局Postkantoor

181. Ik wil graag een pakje aangetekend laten versturen.
我想用挂号件寄个包裹。

182. Wanneer komt het aan als ik het standaard laat versturen?
如果用普通方式寄，什么时候可以到？

183. Ongeveer over een week.
大概一星期后到。

184. Kan het niet sneller?
不能快一些吗？

185. Dan moet u het per expres versturen.
那要寄特快件了。

186. Ik wil graag tien postzegels van 39 cent en twee ansichtkaarten.
我想要十张面值39分的邮票和两张明信片。

187. Verkoopt u misschien ook telefoonkaarten?
您也卖电话卡？

188. Ik wil deze brief aangetekend naar Shanghai laten versturen.
我想把这封信以挂号信的方式寄到上海。

189. Hoeveel porto moet er op?
邮资要多少钱？

190. Kan ik pinnen?
可以用银行卡付款吗？

哎，年纪大了，看见外国字就头疼。

都到邮局了,时间过得可真快啊 .......................

呵呵，是的，我要坚持

一课只有10句呀？

per zeepost
aangetekend
per luchtpost
per expresse

post-restante
ansichtkaart.

对，一课10句，是国内一本叫做《荷兰语三百句》里的。东西还蛮实用的。

其实没10句后面有些这些句子如何应用的场景。等到三百句都连载完毕，我在慢慢的把这些场景对话放上来吧。

原来是这样啊 小朋友，我给你转了一万个土豆，谢谢你给大家补充相关词汇，很有用哦。

请问楼主，我们在邮局寄送包裹时填写的那个表格，就是贴在箱子上的那张表格，应该用哪个单词？
是tabel吗？？谢谢。