急问：结婚公证

请教各位大侠，公证书的翻译是英文翻译还是荷兰语翻译啊？   公证结婚证的原件包括封面吗？

没记错的话，应该是英语翻译件，公证书中包括封面。

如果是结婚证的原件翻译，那到底是哪一本呢？ 结婚证不是有两本啊，是不是做自己是持有人的那一份就可以了？

英语荷兰语言都可以，最好英语，因为自己也看得懂，翻译错了可以校正过来，2本都是一样的， 公证书专业封面，里面有几页，结婚证只要照片页复印加翻译公证就可以了，公证书上2寸照片要合影的，否则大使馆可能不承认，我只做了结婚公证，没有作证书公证。

太感谢了^_^

英文翻译的公证书在荷兰是有效的。把你的结婚证拿去公证、翻译（2本都带去）到时候你只要公证一本就可以了，之后去涉外公证处认证，最后去使馆认证。

对，结婚证书公证后一定要去做双认证，这样才是有效的。