荷兰语三百句 第二十七课

如果有错误，大家feel free指出哈。

第二十八课请看这里
第二十九课请看这里
第三十课请看这里




在警察局

261. Mijn auto is gestolen.
我的汽车被盗了。

262. Wanneer is dat gebeurd?
什么时候发生的？

263. Wat is het kentekennummer van uw auto?
您的车牌号是多少？

264. We zullen contact met u opnemen zodra we informatie over uw auto hebben.
一有您车子的消息，我们会马上与您联系。

265. Ik wil graag een verblijfsvergunning aanvragen.
我想申请居留证。

266. Heb je de papieren meegebracht?
你把有关文件带来了吗？

267. Wanneer ben je in Nederland aangekomen?
你什么时候来荷兰的？

268. Kom je heir voor je studie?
你是来荷兰留学的？

269. Heb je een financieel garantiebewijs?
你有生活保障证明吗？

270. Ben je verzekerd?
你入了医疗保险了吗？

单词：
de politie警察局
stelen偷
gestolen偷，stelen的过去分词
het kentekennummer车牌号码
het merk商标，品牌
parkeren停车
vanochtend今天早上
weg消失、不见
het contact接触、联系
zodra一。。。就。。。
de verblijfsvergunning居留证
aanvragen申请
het papier纸、文件
aanmelden注册、报名
de universiteit大学
de studentenkaart学生证
financieel经济上的，财政上的
het garantiebewijs担保书
verzekeren保险
de handtekening签字
ons我们（宾格）
de portemonnee钱包
inbreken入室偷盗、入室抢劫
vanmorgen今天上午
zaten zitten的过去式复数形式
belangrijk重要的（地）
het voorwerp物品
de inbraak入室偷盗事件
nieuw新的
verlengen延期

注释：
1. 荷兰语里昨天深夜不说成gisternacht，而应说成vannacht。
2. papier原意为“纸”，用作复数时表示“文件”或“证件”。

大家一起加油哦，这里虽然静悄悄的，但我相信一定有很多人在学荷兰语，大家互相帮助哈！

btw，非常感谢steen的指正，上一课的错误我更改了哈。

268. Kom je heir voor je studie?
你是来荷兰留学的？

Het moet zo zijn:
Kom je hier voor je studie?


LZ, krijg ik dan ook 1000 aardappeltjes? hehe.

i hate dutch