Getallen om je uit te drukken（转摘）
De meeste chatters onder ons kennen wel de uitdrukkingen als 'lol'(laughing out loud),'rofl'(rolling on floor laughing),'w8'(wait/wacht),'ff'(effe),'l8tr'(later),enzo.Maar dit soort uitdrukkingen beperken zich niet allen tot het westen.In China,Taiwan en Hong Kong is al sinds enige tijd het gebruik van getallen om dingen eenvoudig uit te drukken populair.Deze manier van getal gebruik zou begonnen zijn toe de pager nog populair was,maar er niet echt een maniet was om zinnen in het Chinees te sturen.We hebben een aantal voorbeelden gezocht voor jullie,ter lering en vermaak.
35925想我就爱我 denk aan me hou van me
1799 一起走走 samen weg gaan
5366我想聊聊 ik wil babbelen
918 加油吧 doe je best
8013 伴你一生 je een leven lang vergezellen
04551你是我唯一 jij bent mijn enige
51396我要睡觉了 ik wil gaan slapen
0487你是白痴 je bent dom
995救救我 redt me
88拜拜 bye bye
748 去死吧 ga dood
537 我生气 ik ben boos
520 我爱你 ik hou van je
53880 我想抱抱你 ik wil je vasthouden
3344520生生世世我爱你 ik hou van je tot het einde van de wereld
53719 我深情依旧ik heb nogsteeds diepe gevoelens
25184爱我一辈子 hou van me een heel leven
1392010一生就爱你一人 een leven hou ik allen van jou
259695爱我就了解我 als je van me houdt ze ht me
078我去了 ik ga
74839其实不想走 eigenlijk wil ik niet weggaan
20999爱你久久久 ik hou heel lang van je
5871我不介意 ik vind het niet erg
82475被爱就是幸福 liefde geven is
775885亲亲我抱抱我 kus me omhels me
08376你别生气了 ben je al over je boosheid
3307778想和你去吹吹风 wil met je een luchtje scheppen
095你找我 zoek me
8006不理你了 ik negeer je
20863爱你到来生 hou van je tot komend leven
3399长长久久 hele lange tijd
246437爱是如此神奇 liefde is als iets bovennatuurlijks
1314920一生一世就爱你 ik hou een heel leven van je
360想念你 ik mis je
2010000爱你一万年 ik zal 10.000 jaar van je houden
1314一生一世 eenheel leven een heel tijdperk
740气死你 ben kwaad op je
596我走了 ik ga weg
456是我啦 ik ben het
7998去走走吧 laten we gaan
53770我想亲亲你 ik wil je kussen
8807701314520抱抱你亲亲你一生一世我爱你 omhels je,kus je,hou van je een heel leven lang
文中如有拼写错误、语法错误等，敬请指正！同时欢迎大家一块来讨论！  |
登录
