荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
wayne87  见习海盗  2008-9-25 17:16:06 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

Post by saimun;3472471
我指嘅係譬如温州人(唧係本身唔係講廣東話嗰D)
就系讲粤语噶人少``
saimun  海贼王  2008-9-25 17:26:32 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

Post by wayne87;3483767
就系讲粤语噶人少``

錯...系应该話講粤语嘅人唔少..但系唔係廣東人
Kanker  海贼王  2008-9-26 10:01:26 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

啦 ! 呢種廣東話最好玩 ! 大家學野啦,呢條契弟真係好撚搞野,條女D態度都好棧鬼,咁耐都唔知人地係度玩野。


[youtubevid]Zgv64yGeX20[/youtubevid]
Kanker  海贼王  2008-9-26 10:02:34 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

學廣東話既,跟呢位阿生學野啦。

[youtubevid]-sv6XvoDlPw[/youtubevid]




香港式屋村爛仔廣東話

[youtubevid]0m5g-eJ8JuU[/youtubevid]
jamma  中级海盗  2008-9-26 22:49:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

leiden 深圳 改天出来喝茶吖~
jamma  中级海盗  2008-9-26 22:49:50 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

leiden 深圳 改天出来喝茶吖
Kanker  海贼王  2008-9-26 23:03:31 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

Post by jamma;3486949
leiden 深圳 改天出来喝茶吖~


估唔到妳都係廣東人,係gogodutch真係唔用廣東話打字都唔知道呢度都有翻咁上下多既廣東人係度。


我建議大家係度動支旗出黎,響起個朵,我地個朵叫“ gogodutch 廣東同鄉會 ”。
jamma  中级海盗  2008-9-26 23:06:40 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

我从来没用以书面形式讲过广东话
你打得字让我看得头都大了
Kanker  海贼王  2008-9-26 23:17:29 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

Post by jamma;3487033
我从来没用以书面形式讲过广东话
你打得字让我看得头都大了

呵,呢D都係廣東話之中唔同既分別,我打緊呢D都係香港同澳門專用既繁體廣東話字,有D字係簡體廣東話文字度都係冇既。(徹底口語化既寫法)


呵,這些就是各種不同形式的廣東話,我打出來的是香港和澳門的繁體廣東文字,有些廣東文字在簡體字裡也是找不到出來的。
jamma  中级海盗  2008-9-27 14:05:04 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 广东人

你的翻译很好 鉴定完毕 呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受