大使馆教育部提醒大家填写表格 －－转自马城学生会

在网上看到的关于填写“在荷留学人员登记表”和“留学回国人员证明”的信息。相信能解答许多新生和老生的疑问，希望对大家的有用。


为便于对来荷留学生统计和留学学位认证，应中国驻荷大使馆要求，所有留荷学生需递交“在荷留学人员登记表”或办理“留学回国人员证明”。对于尚未毕业的同学，请填写“在荷留学人员登记表”；对于即将毕业同学，请填写“留学回国人员证明”。详细信息如下：

• 关于“在荷留学人员登记表”

该表格是今后开具“留学回国人员证明”的凭具，另外也是当你出现意外或遇到重大刑事案件时，教育处和学生会进行各方面周旋的资料。据教育部要求， 在荷兰留学同学一定要尽早填写“在荷留学人员登记表”因为在“留学回国人员证明”中会有“在我驻外使馆报到日期”一栏。填写后要粘贴照片，因为该登记表将放在大使馆教育处存档，便于今后开“留学回国人员证明”时核实。表格可在教育处、总会网站上下载。网址分别是：
www.chinaembassy.nl/jiaoyu
www.acssnl.org
中国驻荷大使馆邮寄地址是
Antonie Duyckstraat 132, 2582 TR, Den Haag
表格填好后在信封上写上地址和“教育处老师收”字样。

• 关于“留学回国人员证明”

“留 学回国人员证明”是我中国大使馆教育处开具的一个正式官方文书，证明你在何时、何地、从事何种性质的学习或访问，由教育处负责人签字并盖国徽章后生效。它 不对你的学历学位进行公证或认证，而是你在所在国学习或进修的官方证明。待回国之后办理各种手续的时候（其中包括购买免税车辆、办理户籍手续、在教育部认 证您的国外学历及申请有关资助等），都需要出示此证明。
《留学回国人员证明》只对回国工作者开具，只能开一次。对于短期回国休假、探亲等不出具《留学回国人员证明》。
办理《留学回国人员证明》的手续：
1) 在荷兰大学、科研单位工作、学习或进修半年以上的各类留学人员，均可申请办理《留学回国人员证明》。
2) 留学人员必须在我教育处填写过《留学人员登记表》(留学人员登记表可从http://www.chinaembassy.nl/chn/jy/t135635.htm使馆教育处页面下载)，并经当地同学会主席签字后寄达教育处。留学人员必须在入学后尽快填写该登记表，因为使馆教育处在验证您的回国证明文件时，需要查验您的登记表并按您的交表时间据实填写“在我驻外使馆报到日期“一项。
3) 留学人员填写《留学回国人员证明》草表。(表格可从网上http://www.chinaembassy.nl/chn/jy/P020040626640125946286.pdf下载，也可在当地同学会主席处索取)。
4) 向教育处提供有关证明的复印件：荷兰正规大专院校的学生注册证明、毕（结）业证书，或者荷方指导教授、研究机构负责人签署的进修或工作证明（要注明进修或 工作学习期限）；肄业生须提供大专院校的注销学籍证明。回国机票复印件。贴有照片的护照主页（和延期页）复印件。有效签证复印件。委托他人代办需要当事人 提供书面委托书。
5) 缴纳2.5欧元手续费（通常由各地同学会负责人代收并在草表上签字说明后，与其他证明一起提供，务必不要在信封内夹寄现金）。
6) 已经回国半年以上的留学人员不再补办回国证明。
7) 如需要教育处邮寄证明信，请写好回寄信封并贴足邮资，一并寄来。（教育处收信人请勿写个人名字，以免耽误您的回国事宜）
8)办理期限 申请者宜于回国前一个月寄送有关文件资料。收到资料后，教育处需要约两周时间进行验证。

教育处办理回国证明时间：
每周 二、三、四 全天办理，上午 9:00-12:00 下午：2:00-4：00，
星期日 下午 2:00- 4:00
公共假期不对外办公（请注意使馆网站放假通知）
教育处办公电话 070 3541276
传真 070 3512902
电子信箱[EMAIL="jiaoyunl@yahoo.com.cn"]jiaoyunl@yahoo.com.cn[/EMAIL]
网站 www.chinaembassy.nl/jiaoyu
相关内容也将在全荷中国留学生总会网站转发：www.acssnl.org

请同学们填好表后与学生会联系, 信息核对并签字后再寄出.

Leiden学生会主席联系方式：ZhangH@rulbim.leidenuniv.nl

回国证明不是学历认证吧?
已经回国了还需要办回国证明吗?

回国证明不是学历证明。 请看这段解释：

“留 学回国人员证明”是我中国大使馆教育处开具的一个正式官方文书，证明你在何时、何地、从事何种性质的学习或访问，由教育处负责人签字并盖国徽章后生效。它 不对你的学历学位进行公证或认证，而是你在所在国学习或进修的官方证明。待回国之后办理各种手续的时候（其中包括购买免税车辆、办理户籍手续、在教育部认 证您的国外学历及申请有关资助等），都需要出示此证明。
《留学回国人员证明》只对回国工作者开具，只能开一次。对于短期回国休假、探亲等不出具《留学回国人员证明》。

那有高人知道教育处怎么走吗? 貌似是从den haag HS坐tram 过去???????

如乘火车来教育处可以在海牙中心火车站下车，换乘17路有轨电车，至Frederik Hendriklaan站下车。前行10米路口左转弯过马路，再前行一个街口即达Antonie Duyckstraat, 右转弯找132号。

我这个月24号会去使馆教育处，LuciaFF要是不急，我们可以一块去。

诶....谢谢啊....我赶时间,自己去摸索好了...谢谢!!!
另外...这个月24号是周日....你没搞错时间吧...

使馆教育处周日12点到下午四点办公