〔求助〕怎么办Original birth certificate啊？

要去荷兰实习，公司需要我提供 Original birth certificate 来办临时居住和工作许可。

A copy of an Original birth certificate, which has been legalised first by
your Ministry of Internal affairs (Department in charge of issueing the
Birth Certificate, then by the Ministry of Foreign Affairs or Ministry of
Justice in your country of origin and thereafter the Birth Certificate
needs to be taken to The Netherlands Embassy in your country of origin to
be verified (stamped).
Only Birth Certificates that are not older than 6
months will be verified by the Embassy.

Birth Certificates must be in Dutch, English, German or French, and if not
in one of these languages the Original must be accompanied with a certifed
translation.


有xdjm知道怎么办最方便吗？我现在在瑞典，是不是得回国才能办啊？还请达人指教啊，不胜感激！

haha,我也是从瑞典过来的，你不用回国去办，让你家里人办就行了，拿着你的身份证和户口的复印件（如果你和你的父母在一起的话），要不然你就的开２个证明，在你父母户口所在地开一个然后拿着这个到你的户口所在地公正处办理，反正具体的话，可能各个地方不一样，请咨询你户口所在地的公正处，认证的话比较麻烦，你的交道北京去，因为需要双认证（中国外交部和荷兰大使馆）一般要２－３个星期．

谢谢啊，已经搞清楚了。