哪位高手给我翻译下大概意思，是要哪种的作品啊？

Portfolio requirements
For the MSc programme Architecure, Urbanism & Building Sciences, a portfolio of work samples is required. The portfolio should consist of work samples of the attended diploma programme, including the final project. Working experience may be added to the portfolio, but it must be clear that is professional work, with an indication the status of the work.
Quality is more important than quantity. A portfolio should show the whole range and variety of previous training, development and experience and should emphasise your knowledge of the subject for which you are applying. You should submit work that represents your personal fascinations, interests and your abilities.
Copies of finished drawings and sketches of original design concepts should be part of your portfolio. Sketches should show preliminary visual and (verbal) idea development and problem solving. They are also an example of how you develop and organize your projects and ideas. Recommanded to show researching and exploration of a design project.  A descriptive paragraph explaining the design concept and solution should be included with each project submitted. You must indicate clearly the exact role that you played in the creation of the work submitted.

我还么毕业，这个PORTFOLIO怎么交啊？必须要建筑设计的作品吗？

你是学什么的？

要求是你现在学业相关的作品，毕业作品没有完成的话，和他们说明一下，以后补上。另外早几年的项目作品或是课的作业有没有？很多学校每年都有一个大作品要做的，你们呢？

挺神经的，毕业设计原始草稿也要，要能展现你构思的酝酿与改进过程的冬冬。

另外如果你申请提到有工作经验的话，相关作品也要。

总之呢，要的是：你有文书证明你呆过的地方（比如你在读的学校，比如你实习的单位），递交完成的相关作品。没有就和他们商量一下。荷兰就是这样，经常要求一大堆，但实际上正常情况都不可能，他们也知道，然后你得去商量其他东西替代可不可以，然后看运气看你碰到的人心情好不好……

一个学期的课程设计可以吗？目前我有房地产经营与开发和管理系统开发两个课程的设计。专业工程管理。想申请的这个是房地产~~

Post by clockcrow
要求是你现在学业相关的作品，毕业作品没有完成的话，和他们说明一下，以后补上。另外早几年的项目作品或是课的作业有没有？很多学校每年都有一个大作品要做的，你们呢？

挺神经的，毕业设计原始草稿也要，要能展现你构思的酝酿与改进过程的冬冬。

另外如果你申请提到有工作经验的话，相关作品也要。

总之呢，要的是：你有文书证明你呆过的地方（比如你在读的学校，比如你实习的单位），递交完成的相关作品。没有就和他们商量一下。荷兰就是这样，经常要求一大堆，但实际上正常情况都不可能，他们也知道，然后你得去商量其他东西替代可不可以，然后看运气看你碰到的人心情好不好……

  
解释得好详细。前辈，谢谢你噢：）

这个作品必须翻译成英文吗？好长哦 几万字呢可不可以只用英语写个介绍，然后把中文原稿交上？

这个设计稿怎么会是文字的 ，难道不是图纸之类的冬冬？莫非是文案？
A descriptive paragraph explaining the design concept and solution should be included with each project submitted
要求每个作品有段文字说明设计理念和解决方式。

文案的话不清楚，问学校吧。反正我们理科毕业论文是没什么全文翻译的事儿的。

Post by clockcrow
这个设计稿怎么会是文字的 ，难道不是图纸之类的冬冬？莫非是文案？
A descriptive paragraph explaining the design concept and solution should be included with each project submitted
要求每个作品有段文字说明设计理念和解决方式。

文案的话不清楚，问学校吧。反正我们理科毕业论文是没什么全文翻译的事儿的。

没办法，我们还没毕业啊目前只有一个关于房地产分析的专业设计，里面用的AHP层次分析。大段说明很多的~