一般直接进店找空座即可,如果人很多,要在门口等服务员带位哦!
Meestal kun je direct een vrije tafel zoeken als je de zaak binnenkomt. Als het druk is, wacht dan bij de ingang tot een ober je naar een tafel brengt!
服务员会问你们有多少个人,回复数字即可。或者:
Een tafel voor twee personen? 要两人桌吗?
Ja, graag. 好的,谢谢。
看完了菜单以后,服务员可能会过来问你需要什么:
Wat mag ik voor u meenemen?
或者你可能需要主动喊服务员:
Ik wil graag bestellen. 我要点单
荷兰人通常会点饮料、餐前酒 或者 前菜、主菜和甜点,不过大家也可以按照自己想吃的点。
Nederlanders bestellen meestal drankjes, aperitieven, voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, maar je kunt natuurlijk bestellen wat je wilt.
点餐前服务员一般会询问:
Wilt u al iets drinken? 您想喝什么?
点菜万用:
Ik zou graag ... willen, alstublieft.
询问服务员是否有推荐:
Wat zou u aanbevelen?
虽然一般来说听完解释哪怕听明白了也不太知道是什么,anyway...点餐结束,上餐后服务员会说:
Eet smakelijk! 祝您用餐愉快
服务员有时候会问你:
Smaakt het? 味道如何?
可以说:
Het smaakt goed. 味道不错
结账:
Wij willen graag betalen/de rekening, alstublieft.
店员会问:
Samen of apart?一起结还是分开?
在荷兰餐厅通常需要支付小费,但是也不是强制的,如果你对服务、食物特别满意的话,只需要说:Het is goed zo. 就可以啦,意思是不用找了。