本帖最后由 Sunway荷兰语 于 2019-4-1 11:38 编辑
各位同，周四好。 又到了和攻城狮见面的时间了。
在这样春意盎然的3月，攻城狮今天要和大家分享的是一个荷兰校园里的纯烂爱俗故事。
「 Schoolvrienden 」 校园里的朋友
事情的开始，是这样的...
Rob komt in een ongemakkelijke situatie terecht bij een bezoek aan de kaakchirurg. 主人公Rob在面见牙医并接受手术时遇到了一场非常不愉快的体验...
而这一切，要追溯回1983年的某一天，那时他们都还很年轻...
▽▽▽
Rob的朋友（？）希望Rob 能帮害羞的他一个小忙： ▼ Wil je dit voor mij aan Els geven? 你可以帮我把这个交个Els吗？
开朗的Rob当然义不容辞， 爽快的答应了： ▼ Ja tuurlijk! 当然！
谁曾想... ▼ Rob：Hey, dit is van… 嘿，这是.... Els：Ohh Rob! 噢Rob！
这该死的误解和青春的悸动， 让年轻的Rob把朋友表达心意的小纸条， 塞回了自己口袋...
只留下阶梯下的朋友， 看着阶梯上的Rob， 横 刀 夺 爱
▼
时间又回到2017年， 某个牙科医院内。 ▼ Han: Els? Els：Hee Han!
昔日友人相见 不甚欢喜 而回头... ▼ Han：Rob...
Gelukkig hebben Rob en Els de OHRA Zorgverzekering met echte vrije zorgkeuze. 但幸运的是，Rob和他的太太Els有OHRA保险让他们可以自由选择的权利！
Met een zorgverzekering van OHRA kies je zelf wie jou behandelt…en wie niet! 通过OHRA健康保险，你可以选择由谁来治疗你...以及谁不对你进行治疗！ Vrije zorgkeuze. Altijd. Overal. 任意的医疗选择.。始终如一。无处不在。
所以说 出来混 迟早是要还的
| 
登录
