|
最近有部国产剧逆天了！你们应该都知道吧？刷爆各个微博、朋友圈！
对，没错就是反腐大片就是《人民的名义》。
该剧自开播以来收视率一直排在第一，豆瓣评分一度高达9.1。而4月4日的数据显示，《人民的名义》市场占有率达到近21%。 其火爆之程度，用刷屏级好评、整容级演技来形容一点都不夸张！
除了你们刷屏的微博、微信朋友圈以外，外媒上也有好多报道In the Name of the People的文章。
“外籍情人、特警出动和钞票铺就的床——这些元素若放在美国政治剧《纸牌屋》中，一点都不会有突兀感。但让人惊讶的可能是，该剧主角是一名中国的政府官员。”这是美国CNBC新闻网对于近期热播的电视剧《人民的名义》的评价。
△美国知名财经媒体CNBC的报道
△大西洋媒体公司旗下的QUARTZ
△雅虎新闻
“史上最大尺度”反腐剧 获国内年轻人追捧 从国内网友评论可以看出，该剧男女老少通吃，引发全民疯狂追逐热潮。
“达康唯饭”、“育良唯饭”、“陈海猴子CP”……面对年轻人的“剧评”，有些人是不是感觉看不懂了？眼下，很少有严肃的政治类题材、主旋律电视剧，能像《人民的名义》这样，被小年轻们喜欢。
对这些新时代成长起来的90后、00后来说，他们更多接触的是经济环境、文化环境，而非政治环境。当政治题材的影视剧开始生活化，甚至可以被“娱乐化”后，他们自然欣喜。以至于，有人从这部剧中看出了现代政治语境下的“宫斗剧”成分，开始研究腹黑的育良书记、钻营的祁厅长、傲慢的达康书记；也有网友则把它当成了偶像剧，赞美侯亮平的颜值、祁同伟的睫毛、沙瑞金的男人味儿。
当然，一帮老戏骨精湛的演技，更是圈了一票“演技派”粉丝。这种演技爆发，也令很多观众从“小鲜肉霸屏”的阴影中走了出来。 沙瑞金书记（张丰毅饰），曾在《武媚娘传奇》里饰李世民。
汉东省委副书记高育良的妻子吴惠芬（张凯丽饰），曾在《咱们结婚吧》里饰高圆圆的妈妈、在《裸婚时代》里饰姚笛的妈妈。
工会主席郑西坡（李光复饰），曾在《武媚娘传奇》里饰魏征。
大贪官丁义珍（徐文广饰），国家一级演员，曾在《芈月传》里饰穆监。
更何况，你还能顺便学一打反贪腐主题的英文表达： 最高人民检察院 Supreme People's Procuratorate 最高人民法院 Supreme People's Court 监察部 Ministry of Supervision （MOS） 国务院 State Council 司法机关 Judiciary 审判委员会 the Trial Committee 第一刑事法庭 the First Criminal Court
审判长 the presiding judge 检察官 procurator 警察 policeman 律师 lawyer/ attorney 贪官 corrupt officials/venal officials
贪污公款 embezzle public funds 反腐败 anti-corruption 司法腐败 judicial corruption 被指控受贿 be charged with bribery 滥用职权 abuse of power 玩忽职守或不当行为 dereliction of duty or misconduct 工作作风问题 working style issue 泄露国家秘密 leaking State secrets
双规 get detained and interrogated 严重违纪 serious disciplinary violations 开除党籍 be expelled from the Party
反腐倡廉 combat corruption and build a clean government 有腐必反，有贪必肃 fight every corrupt phenomenon, punish every corrupt official
外国网友更感兴趣的是背后的机构！ 其实，《人民的名义》不仅出现在了中国的电视荧屏上。在海外社交媒体脸书、推特、YouTube等平台，《人民的名义》也成了很多网友热议的话题，其中YouTube几乎是在与湖南卫视同步更新。
4月5日下午，记者在YouTube上看到，第一集《人民的名义》已有27.1万人次观看，680多人点赞。而4日晚上播出的第12集，从5日凌晨起也已经可以在该网站观看。
而与国内网友不同，海外网友从这部剧中却看出了其他门道。尤其是对中国反腐机构和反贪局人员、官衔的认知上，《人民的名义》无形中起到了普及知识的作用。
通过电视剧《人民的名义》，中国反贪总局也成为部分外国网友第一次听说的部门。
一位新加坡网友看了片花后就在脸书上表示，“新加坡有贪污调查局，香港有廉政公署，中国大陆有反贪污贿赂局。”
而在外国人追看中国剧的平台viki.com上，英文版《人民的名义》虽然还未上线，但已经有了150多位粉丝。一些国外网友留言说，感谢该网站为此剧设立了频道。
目前，“viki”还需要征集一定数量的网友申请才能让《人民的名义》在该平台上播出。“我会尽可能频繁的向viki提交申请的。”一位剧迷用英文这样写道。
在“英剧>美剧>日剧>韩剧>港剧>台剧>内地剧>泰剧”的看剧鄙视链环境下，内地能有这么一部良心好剧实属不易。
本剧如此之好看，也在于导演李路志在把它拍出“美剧风格”。在知名娱乐自媒体严肃八卦的采访中，李路是这么说的： “ 严肃八卦：你说过想要把《人民的名义》做成美剧风格，那么所谓的“美剧风格”如何达到？
导演李路：我基本没什么时间看国产的影视剧，每天看一到两部电影，还有美剧、英剧，像《权力的游戏》、《国土安全》、《绝命毒师》。那些东西看了挺过瘾的，受到的艺术启发比较多。他们基本上是以电影化的手法拍出人性的东西。 ”实际到底是不是美剧风格呢？
小伙伴们，趁着能看抓紧看！
好不好看呢你们说了算！
文章来源： 我预测！
| 
登录
